Translation in context from Japanese to German

Most words searched in Japanese to German

さらにお伝えしたいのは

私は自分の英語に自信がありました

赤ちゃんを研究しています

バイリンガルの赤ちゃん

実験室に赤ちゃんを入れます

退屈させないことです

就職の可能性が増えますし

私達は赤ちゃんの脳を研究するために

残ってしまいます

発し始めます

家庭に育った赤ちゃんの

良いことだと皆さん思っているはずです

２つ以上の言語を話せる方は

必ずしも苦労する必要はありません

半数はバイリンガル家庭の子です

皆さんにお話しします

その方法を教えられていないのに

両方の言語の

言葉を話し始める前の

前頭葉前部皮質という箇所があります

ありません

違う言語のアクセントが

赤ちゃんは自然に

赤ちゃんの頭の形を

英語のネイティブという家庭です

頭がMEGヘルメットの中にあれば

これらの前頭前野において

どちらでも

その月齢だと

赤ちゃんの脳とは異なるのでしょうか？

話しています

私はなぜ興奮しているのでしょう？

親の片方が

１つの言語を処理するよう

分かったのは

しかしまだ話ができる段階では

スペイン語のネイティブで

必要なことは何でしょう？

私達の研究所にあるMEGの機械は

同時に２つの言語を学んでいる

必要はあるのでしょうか？

赤ちゃんをMEGの部屋に

Last words searched in Japanese to German

初めてのデートで

学校で外国語を習った人は

赤ちゃんの脳は

そうすることで

MEGで最近研究したのは

赤ちゃんは

観察することができます

２つの言語が同時に話されている

スペイン語のネイティブで

さらにお伝えしたいのは

赤ちゃんの脳とは異なるのでしょうか？

違う言語のアクセントが

こんなに大変である

接する機会のなかった

ないのでしょうか？

より強く反応していました

つまり赤ちゃんにやさしい作りです

デジタル化のための特殊なペンと

良いことだと皆さん思っているはずです

もしくはアメリカでの

赤ちゃんの頭の形を

私達の研究所にあるMEGの機械は

両方の言語の

宿題をこなすのも問題ありませんでした

これで何が分かったのでしょうか？

スペイン語か英語の音です

（動画再生終了）

そんなに多くないですね

英語の勉強を始めました

次のようにテストしました

両親が英語のネイティブです

全く音がしない

柔軟に思考したりする訳です

何が分かったでしょう？

その方法を教えられていないのに

私はなぜ興奮しているのでしょう？

しかしまだ話ができる段階では

MEGに赤ちゃんを入れる前に

ベイビーチェアに座り

母国語を学びます

用いる手法は

家庭内では

言葉を話し始める前の

退屈させないことです

緑で示された部分です