Translation in context from Japanese to Hungarian

Most words searched in Japanese to Hungarian

質問を変えましょう

全く音がしない

赤ちゃんです

ほとんどの方が話せますね

ようには特化していません

それぞれエピソードをお持ちと思いますが

もう半数の赤ちゃんは

脳のこの部分を使って

初めてのデートで

その月齢だと

接する機会のなかった

必要なことは何でしょう？

退屈させないことです

ベイビーチェアに座り

家庭内では

頭がMEGヘルメットの中にあれば

赤ちゃんをMEGの部屋に

彼らの仕事は

これで何が分かったのでしょうか？

社会的な利点もあります

このような研究に参加した

実験室に赤ちゃんを入れます

ないのでしょうか？

１つの言語を処理するよう

２つの言語を処理するよう

１つの言語しか聞く機会のない

脳磁図を用います

音を処理するよう特化していました

分かったのは

バイリンガルの環境にいる

こんなに大変である

しかしまだ話ができる段階では

ご覧の図表の

特化します

そして約９年後に

赤ちゃんは特殊な

どのくらいいますか？

私達が赤ちゃんの脳を研究する間

働いたり夢を見ることができる

スペイン語の音を処理する

皆さんの中で

MEGに赤ちゃんを入れる前に

さらにお伝えしたいのは

Last words searched in Japanese to Hungarian

必要はあるのでしょうか？

家庭内では

必要なことは何でしょう？

私達は赤ちゃんの脳を研究するために

スペイン語の音を処理する

ネイティブスピーカーによって

バイリンガルになるのに

良いことだと皆さん思っているはずです

ないのでしょうか？

２つの言語を流暢に話せるのは

言語の音に対して

１つの言語のみ聞いている

それはなぜでしょうか？

家庭に育った赤ちゃんの

つまり赤ちゃんにやさしい作りです

残ってしまいます

赤ちゃんをMEGの部屋に

この研究で分かったことを

私達はヨーロッパに住んでいますから

それがどれだけ難しく

どのくらいいますか？

特化します

バイリンガルの赤ちゃん

そうすることで

接する機会のなかった

ネイティブスピーカーになれます

ほとんどの方が話せますね

その月齢だと

前頭葉前部皮質という箇所があります

バイリンガルの赤ちゃんの脳は

質問を変えましょう

ベイビーチェアに座り

脳磁図を用います

脳の最前面に位置しています

スペイン語のネイティブで

私は自分の英語に自信がありました

半数はバイリンガル家庭の子です

さらにお伝えしたいのは

ある音はスペイン語特有のものです

アルツハイマー病の発病を遅らせます

観察することができます

もちろん私も自分の経験から

追跡することが可能になり

もしくはアメリカでの

英語の勉強を始めました

２つの言語を処理するよう