Translation of "「なんだって?" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "「なんだって?" in a sentence and their italian translations:

トムはピザが大嫌いなんだって。

- Tom dice che odia la pizza.
- Tom dice di odiare la pizza.

ガイドブックによれば、ここがここいらで一番美味しい店なんだって。

Stando alla guida questo è il migliore ristorante qua intorno.

課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。

- Ho sentito che la moglie del dirigente è in vacanza. E quindi quando il gatto non c'è i topi ballano. Ora lui è fuori a far festa ogni sera.
- Ho sentito che la moglie del dirigente è in vacanza. E quindi quando il gatto non c'è i topi ballano. Adesso lui è fuori a far festa ogni sera.

Translate "課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。" to other language: