Translation of "あなたは" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "あなたは" in a sentence and their italian translations:

- あなたは先生です。
- あなたは教師です。

- È una professoressa.
- Lei è una professoressa.
- È un insegnante.
- Sei un insegnante.
- Tu sei un insegnante.
- Sei un'insegnante.
- Tu sei un'insegnante.
- Sei un professore.
- Tu sei un professore.
- Sei una professoressa.
- Tu sei una professoressa.
- Lei è un insegnante.
- È un'insegnante.
- Lei è un'insegnante.
- È un professore.
- Lei è un professore.

- あなたは大変美しい。
- あなたはとても美しい。

- È molto bella.
- Sei molto bella.
- Lei è molto bella.
- Sei bellissima.
- Tu sei molto bella.
- Siete molto belle.
- Voi siete molto belle.

あなたは正しい。

Hai ragione.

あなたは愚かだ。

Sei stupido.

それで、あなたは?

- E tu sei...?
- E lei è...?
- E voi siete...?

あなたは頭がいい。

- È intelligente.
- Lei è intelligente.
- Sei intelligente.
- Tu sei intelligente.
- Siete intelligenti.
- Voi siete intelligenti.

あなたは狂ってる。

- Tu sei pazzo.
- Sei pazza.
- Sei pazzo.

あなたは運がいい。

- Sei fortunato.
- Sei fortunata.
- È fortunato.
- È fortunata.
- Siete fortunati.
- Siete fortunate.

あなたはまだ若い。

- Sei ancora giovane.
- Siete ancora giovani.

- あなたはアメリカ人ですか?
- あなたはアメリカ人ですか?
- 君はアメリカ人かい?

- È americano?
- Sei americano?
- Tu sei americano?
- Sei americana?
- Tu sei americana?
- È americana?
- Lei è americana?
- Lei è americano?
- Siete americani?
- Voi siete americani?
- Siete americane?
- Voi siete americane?

「あなたは戦士であり

Ti dicono che sei una guerriera.

あなたは医者ですか。

- Sei un medico?
- Tu sei medico?

あなたは学生ですか。

- Tu sei uno studente?
- Tu sei una studentessa?
- È una studentessa?
- È uno studente?

あなたは私の父です。

- Sei mio padre.
- Tu sei mio padre.

あなたは行きますか。

- Desideri andare?
- Tu desideri andare?
- Desidera andare?
- Lei desidera andare?
- Desiderate andare?
- Voi desiderate andare?

あなたは大変美しい。

- Sei così bella!
- Sei così bello!

元気ですよ。あなたは?

Bene. E tu?

あなたは聞くべきだ。

- Penso che tu debba ascoltare.
- Io penso che tu debba ascoltare.
- Penso che lei debba ascoltare.
- Io penso che lei debba ascoltare.
- Penso che voi dobbiate ascoltare.
- Io penso che voi dobbiate ascoltare.
- Penso che dobbiate ascoltare.
- Io penso che dobbiate ascoltare.

あなたは病気だった

- Eri ammalato.
- Tu eri ammalato.
- Eri ammalata.
- Tu eri ammalata.
- Era ammalata.
- Lei era ammalata.
- Era ammalato.
- Lei era ammalato.
- Eravate ammalati.
- Voi eravate ammalati.
- Eravate ammalate.
- Voi eravate ammalate.

あなたは有名ですか?

- Sei famoso?
- Tu sei famoso?
- Sei famosa?
- Tu sei famosa?
- È famoso?
- Lei è famoso?
- Siete famosi?
- Voi siete famosi?
- È famosa?
- Lei è famosa?
- Siete famose?
- Voi siete famose?

あなたは忙しかった。

Eri occupato.

あなたは十才ですか。

Hai dieci anni?

あなたは記憶がよい。

- Ha una buona memoria.
- Hai una buona memoria.
- Tu hai una buona memoria.
- Lei ha una buona memoria.

あなたは疲れている。

- Sei stanco.
- Tu sei stanco.
- Sei stanca.
- Tu sei stanca.

- あなたは毎日ここへ来ますか。
- あなたは毎日にここへ来る?

- Vieni qui ogni giorno?
- Vieni qua ogni giorno?
- Viene qui ogni giorno?
- Viene qua ogni giorno?
- Venite qui ogni giorno?
- Venite qua ogni giorno?

- あなたは生徒ではありません。
- あなたは学生ではありません。

- Non sei uno studente.
- Tu non sei uno studente.
- Non è uno studente.
- Lei non è uno studente.
- Non è una studentessa.
- Lei non è una studentessa.
- Non sei una studentessa.
- Tu non sei una studentessa.

あなたは忙しいですか。

Sei occupato?

ズガナ、あなたは何歳ですか?

Hey, Zgana, quanti anni hai?

あなたは誰の味方なの。

- Da che parte stai?
- Da che parte state?
- Da che parte sta?

あなたは抵抗できない。

- Sei irresistibile.
- Tu sei irresistibile.
- È irresistibile.
- Lei è irresistibile.
- Siete irresistibili.
- Voi siete irresistibili.

あなたは、未成年ですか?

Sei minorenne?

- あなたは走る。
- 君が走れ。

- Corri.
- Correte.
- Corra.

あなたは翻訳者ですか。

- Sei un traduttore?
- Tu sei un traduttore?
- È un traduttore?
- Lei è un traduttore?

あなたは生き残ります。

- Sopravviverà.
- Sopravviverete.
- Sopravviverai.

あなたは働き過ぎです。

- Sei oberato di lavoro.
- Tu sei oberato di lavoro.
- Sei oberata di lavoro.
- Tu sei oberata di lavoro.
- È oberata di lavoro.
- Lei è oberata di lavoro.
- È oberato di lavoro.
- Lei è oberato di lavoro.
- Siete oberati di lavoro.
- Voi siete oberati di lavoro.
- Siete oberate di lavoro.
- Voi siete oberate di lavoro.

あなたは高校生ですか。

- Tu sei uno studente delle superiori?
- Tu sei una studentessa delle superiori?

あなたは間違えました。

- Ha fatto un errore.
- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.
- Lei ha fatto un errore.
- Avete fatto un errore.
- Voi avete fatto un errore.

あなたはヨハネの子シモンです。

Sei Simon, figlio di John

あなたはとても親切だ。

- Sei così gentile.
- Tu sei così gentile.
- È così gentile.
- Lei è così gentile.
- Siete così gentili.
- Voi siete così gentili.

あなたはサッカーをしますか。

- Giochi a calcio?
- Tu giochi a calcio?
- Gioca a calcio?
- Lei gioca a calcio?
- Giocate a calcio?
- Voi giocate a calcio?

あなたはアメリカの少年です。

Tu sei un ragazzo americano.

あなたは魔法使いなの?

- Sei un mago?
- Sei un fattucchiere?
- Sei una fattucchiera?
- Sei una maga?
- Sei uno stregone?
- Sei una stregona?

あなたは過度に駄弁る。

Tu parli troppo.

あなたはとても美しい。

Sei molto bella.

つまり、あなたは愚かだ。

- In altre parole, sei stupido.
- In altre parole, sei stupida.
- In altre parole, è stupido.
- In altre parole, è stupida.
- In altre parole, siete stupidi.
- In altre parole, siete stupide.

- あなたは何冊本を読みましたか。
- あなたは本を何冊読みましたか。

Quanti libri avete letto?

- あなたはその本を買いましたか?
- あなたはこの本を買いましたか。

- Hai comprato questo libro?
- Tu hai comprato questo libro?

- あなたは習慣の奴隷ですか?
- あなたは習慣にしばられるタイプですか?

Siete prigionieri delle vostre abitudini?

あなたは何も食べないね。

- Non mangi niente.
- Tu non mangi niente.
- Non mangi nulla.
- Tu non mangi nulla.
- Non mangiate niente.
- Voi non mangiate niente.
- Non mangiate nulla.
- Voi non mangiate nulla.
- Non mangia niente.
- Lei non mangia niente.
- Non mangia nulla.
- Lei non mangia nulla.
- Non stai mangiando niente.

あなたは毎日走りますか。

Correte tutti i giorni?

あなたは明日お暇ですか。

- Sei libero domani?
- Sei libera domani?
- Tu sei libera domani?
- Tu sei libero domani?

あなたは早く来すぎです。

- Sei venuto troppo presto.
- Sei venuta troppo presto.
- È venuto troppo presto.
- È venuta troppo presto.
- Siete venuti troppo presto.
- Siete venute troppo presto.

あなたは何が出来ますか?

- Cosa puoi fare?
- Cosa si può fare?

あなたは決まりましたか。

- Hai deciso?
- Ha deciso?
- Avete deciso?

あなたは何が得意ですか?

- In cosa sei bravo?
- In cosa sei brava?

あなたはテニスが上手ですか。

- Giochi bene a tennis?
- Tu giochi bene a tennis?

- あなたは誰ですか。
- 君は誰?

- Chi sei?
- Chi è?
- Chi è lei?
- Lei chi è?
- Tu chi sei?
- Chi siete?
- Voi chi siete?
- Chi sei tu?
- Chi siete voi?

あなたは良い生徒ですね。

Sei un bravo studente.

あなたは5時に帰宅した。

- Sei tornato a casa alle 5:00.
- Sei tornata a casa alle 5:00.
- Siete tornati a casa alle 5:00.
- Siete tornate a casa alle 5:00.
- È tornato a casa alle 5:00.
- È tornata a casa alle 5:00.

あなたは大嘘つきですね。

È un gran bugiardo.

あなたは美しい蝶々です。

Sei una bellissima farfalla.

あなたは彼と親戚ですか。

Hai niente a che vedere con lui?

あなたは長くいられない。

- Non puoi restare a lungo.
- Non puoi rimanere a lungo.
- Non può restare a lungo.
- Non può rimanere a lungo.
- Non potete restare a lungo.
- Non potete rimanere a lungo.

あなたは学校へ行きます。

- Tu vai a scuola.
- Voi andate a scuola.

あなたは何人家族ですか。

- Quanto è numerosa la tua famiglia?
- Quanto è numerosa la sua famiglia?
- Quanto è numerosa la vostra famiglia?

あなたはマルチーズは好きですか。

Sei appassionato di cani maltesi?

あなたはドイツ語が話せます。

- Puoi parlare in tedesco.
- Tu puoi parlare in tedesco.
- Può parlare in tedesco.
- Lei può parlare in tedesco.
- Potete parlare in tedesco.
- Voi potete parlare in tedesco.

あなたは一人っ子ですか?

- Sei figlio unico?
- È figlio unico?

あなたは誰と話したのか。

- Con chi hai parlato?
- Con chi ha parlato?
- Con chi avete parlato?

- あなたはブラウンさんを知っていますか。
- あなたはブラウンさんをご存知ですか。

- Conosci il signor Brown?
- Conosce il signor Brown?
- Conoscete il signor Brown?

- 「あなたは先生ですか」「その通りです」
- 「あなたは教師ですか」「はい、そうです」

- "Sei un insegnante?" "Sì, lo sono."
- "Sei un'insegnante?" "Sì, lo sono."

- あなたは英語の話し方を知っていますか。
- あなたは英語が話せますか?

- Sai parlare inglese?
- Tu sai parlare inglese?
- Sa parlare inglese?
- Lei sa parlare inglese?
- Sapete parlare inglese?
- Voi sapete parlare inglese?

- あなたは何と速く歩くのだろう。
- あなたはなんと速く歩くのでしょう。

- Come cammini veloce!
- Come cammini velocemente!
- Come cammina veloce!
- Come camminate veloce!
- Come cammina velocemente!
- Come camminate velocemente!

- 君はどうだい?
- あなたはどう?

- E voi?
- E lei?

あなたは英語が好きですか。

- Vi piace l'inglese?
- Le piace l'inglese?

あなたは数学が得意ですか。

Sei bravo in matematica?

あなたはフランス語が話せますか。

- Parlate francese?
- Voi parlate francese?
- Parla francese?
- Lei parla francese?

あなたはロンドンタワーを訪れましたか。

- Ha visitato la Torre di Londra?
- Lei ha visitato la Torre di Londra?
- Avete visitato la Torre di Londra?
- Voi avete visitato la Torre di Londra?

あなたは、勉強が好きですか。

- Ti piace studiare?
- Vi piace studiare?
- Le piace studiare?
- A te piace studiare?
- A voi piace studiare?
- A lei piace studiare?

あなたは毎日勉強しますか。

Studi ogni giorno?

More Words: