Examples of using "がない" in a sentence and their italian translations:
Non c'è zucchero qui.
A Tom manca il coraggio.
- Manca un coltello.
- C'è un coltello che manca.
- Non abbiamo zucchero.
- Noi non abbiamo zucchero.
- Questo non finirà mai.
- Ciò non finirà mai.
- Ho bisogno delle mie chiavi.
- Io ho bisogno delle mie chiavi.
Non c'è tempo.
Non ho tempo per leggere i libri.
Non c'è un posto per correre.
Non c'è più sale.
Non c'è zucchero qui.
Tom non ha un ufficio.
Ma senza il machete.
Non può essere vero.
- Non ho alcuna cosa da indossare.
- Io non ho alcuna cosa da indossare.
Non c'è il mare in Armenia.
- Non mi sento le gambe.
- Io non mi sento le gambe.
- Non ho tempo.
- Io non ho tempo.
Non c'è vento oggi.
Peccato, non ho nessuna matita.
- Non ci sono nuvole in cielo.
- Non c'è una nuvola in cielo.
Tom non ha il tempo.
- Venere non ha lune.
- Venere non ha alcuna luna.
- Non ho molta voglia di mangiare.
- Io non ho molta voglia di mangiare.
- Non mi va molto di mangiare.
- A me non va molto di mangiare.
Non c'è sapone.
John è libero da preoccupazioni di questi giorni.
evitando di annusarla troppo.
Ragazzi, non fate rumore.
Ann ha un debole per il cioccolato.
- Non vado di corpo da una settimana.
- Io non vado di corpo da una settimana.
- È brusca.
- Lei è brusca.
- È rude.
- Lei è rude.
- Ha gli occhi dietro la testa.
- Lui ha gli occhi dietro la testa.
Non c'è scuola oggi.
Tom ha una capacità di attenzione limitata.
Non c'è aria sulla Luna.
Abbiamo poco tempo, sbrighiamoci.
Non ho voglia di studiare.
Non c'è ossigeno sulla luna.
- Non ho molto tempo.
- Io non ho molto tempo.
- È insicura.
- Lei è insicura.
Questo pesce non contiene veleno.
Non c'è molta speranza.
Non c'è nessuna sedia su cui sedersi.
- A Tom manca la motivazione.
- Tom manca di motivazione.
- Gli manca la motivazione.
- A lui manca la motivazione.
- Non ho soldi per comprare un dizionario.
- Non ho soldi con cui comprare il dizionario.
- Non abbiamo zucchero.
- Noi non abbiamo zucchero.
Danny non ha il senso della bellezza.
- Non fare un tale rumore!
- Non fate un tale rumore!
- Non faccia un tale rumore!
In agosto non ci sono lezioni.
- Non può essere giovane.
- Lui non può essere giovane.
- Non posso permettermi il tempo di viaggiare.
- Io non posso permettermi il tempo di viaggiare.
La Luna non ha un'atmosfera.
- Non ci sono svaghi in campagna.
- In provincia non ci sono svaghi.
Non mi sento le dita dei piedi.
Io sono già un regolare impiegato d'ufficio.
Non c'è vento oggi.
- Non ha una casa in cui vivere.
- Lui non ha una casa in cui vivere.
- Non ha una casa in cui abitare.
- Lui non ha una casa in cui abitare.
Questa città non è vivibile.
Questo cappotto non ha tasche.
Tom non ha una TV a casa.
Non posso permettermi una lunga vacanza.
- Non hai la febbre.
- Non ha la febbre.
- Tu non hai la febbre.
- Lei non ha la febbre.
- Non avete la febbre.
- Voi non avete la febbre.
Se non ti sbrighi perderai l'ultimo treno.
Perché non ti togli il cappotto?
Non c'è bisogno per noi di sbrigarci.
Non ammette dubbi.
- Non può essere malato.
- Non può essere ammalato.
- Lui non può essere malato.
- Lui non può essere ammalato.
- Non si priva di nulla.
- Lui non si priva di nulla.
Non ho niente a che fare con ciò.