Examples of using "はない" in a sentence and their italian translations:
Non ci sarà una prossima volta.
Non c'è speranza di successo.
Non sono di metallo.
- Non ho prove del contrario.
- Io non ho prove del contrario.
- Non ho alcuna prova del contrario.
- Io non ho alcuna prova del contrario.
Lui non ha bisogno di lavorare.
Ricorda, il tempo passa.
- Non è complicato.
- Non è complicata.
- Non abbiamo soldi in più.
- Noi non abbiamo soldi in più.
- Non abbiamo denaro in più.
- Noi non abbiamo denaro in più.
- I soldi non sono tutto.
- Il denaro non è tutto.
- Non è un insegnante, ancora meno uno studioso.
- Lui non è un insegnante, ancora meno uno studioso.
Non sono più bambini, ma non ancora adulti.
Non c'è tempo per piangere.
E non solo in Spagna...
o di quel che è apparso nella sezione notizie di ciascuno.
- Non ci sono problemi.
- Non c'è alcun problema.
- Non è qui.
- Non è qua.
Non abbiamo tempo.
Un gatto non è una persona!
- Non hai la febbre.
- Non ha la febbre.
- Tu non hai la febbre.
- Lei non ha la febbre.
- Non avete la febbre.
- Voi non avete la febbre.
Non c'è altro modo.
Non è male.
Non c'è tempo per le spiegazioni.
Non c'è tempo da perdere.
- Dato che non è un esperto, la sua opinione non conta niente.
- Dato che non è un esperto, la sua opinione non conta nulla.
- Non sembrano essere americani.
- Non sembrano essere americane.
Niente è come casa tua.
è impossibile nascondersi.
- Non sei un codardo.
- Tu non sei un codardo.
- Non sei una codarda.
- Tu non sei una codarda.
- Non è una codarda.
- Lei non è una codarda.
- Non è un codardo.
- Lei non è un codardo.
- Siamo liberi dal pericolo.
- Siamo libere dal pericolo.
- Noi siamo liberi dal pericolo.
- Noi siamo libere dal pericolo.
Non c'è fuoco senza fumo.
- Non abbiamo un esempio del genere.
- Noi non abbiamo un esempio del genere.
- Non abbiamo esempi del genere.
- Noi non abbiamo esempi del genere.
- Questa non è un'esercitazione.
- Questo non è un trapano.
Un gatto non è umano.
- Non è stupido.
- Lui non è stupido.
- Non mi piacciono i crostacei.
- A me non piacciono i crostacei.
Lui non è americano.
Tom non è un genio.
Questo non è sale.
Non c'è bisogno di scusarsi.
- Questo non è un gatto. Questo è un cane.
- Non è un gatto. È un cane.
- Quello non è un gatto. È un cane.
- Non sono timido.
- Io non sono timido.
- Non sono timida.
- Io non sono timida.
- Quella non è una tigre.
- Non è una tigre.
Non c'è altro?
Non sei più un bambino.
Non c'è spazio per i dubbi.
Non mi piace matematica, fisica ancor meno.
- Non ho nient'altro da dire.
- Io non ho nient'altro da dire.
Non mi piace nessuno dei due.
- Non sembra essere americana.
- Lei non sembra essere americana.
Cosa imparerà un bambino prima di una canzone?
Non è velenoso, è un costrittore.
E non sono proprio buone notizie.
ma ancora niente oasi.
Non voglio calpestarlo.
"Non c'è miglior tempo del presente."
La via al successo non conosce scorciatoie.
- I soldi non sono tutto.
- Il denaro non è tutto.
- Niente è prezioso come l'amore.
- Nulla è prezioso come l'amore.
Non è una gran macchina.
Questo non è giusto.
Non è il caso in Giappone.
- Lei non è povera.
- Non è povera.
- Non è niente per cui preoccuparsi.
- Non è nulla per cui preoccuparsi.
Il prezzo non è importante.
- Non è il caso.
- Quello non è il caso.
- Non ho nulla di particolare da dire.
- Io non ho nulla di particolare da dire.
- Non ho niente di particolare da dire.
- Io non ho niente di particolare da dire.
- Non è un bugiardo.
- Lui non è un bugiardo.
Non c'è bisogno di preoccuparsi.
- Non c'è niente di meglio d'una camminata.
- Non c'è niente di meglio di una passeggiata.
- Non c'è nulla di meglio d'una camminata.
- Non c'è niente di meglio di una camminata.
- Non c'è nulla di meglio di una camminata.
- Non c'è nulla di meglio di una passeggiata.
Non mi sorprende.
- Questo non è importante.
- Ciò non è importante.
Questo non è francese.
Tutti gli esseri umani sono buoni di cuore.