Examples of using "でした。" in a sentence and their korean translations:
기분이 좋지 않으시겠지만
하지만, 그 점이 중요했습니다.
저는 외로웠습니다.
어렵지 않았죠.
놀라운 일이었습니다.
특히 그들이 공개적으로 저항할 때는 더욱 그랬습니다.
보수였죠.
제 친구 멜리사였습니다.
힘들었습니다.
때는 1977년이었습니다.
회의는 처참했습니다.
그 대답이 단순하다는 것을 알았습니다.
무정부 상태였죠.
돈 드레이퍼는 불행합니다.
제가 15살 때
다들 조용했죠.
사람들을 저버리는 거였죠.
그만큼 정말 어렵습니다.
그건 정말 멋졌어요.
않았습니다.
그는 현실주의자 였습니다.
6년 전에도 놀라운 일이 일어났는데요.
현실이란 것은 사기다.
우리는 8루피씩 받았어요.
장비도 훌륭했지만 우리 체격에는 맞지 않았습니다.
우리는 배낭여행을 했습니다.
당시 저는 어린 아이였습니다.
그 순간, 더는 안되겠다 싶었죠.
정답은 "인간의 마음" 입니다.
손만 제외하면요.
1990년대였죠.
2008년에 윌로우 개러지라는 곳에서였습니다.
마침내 원정대가 정상에 올랐다는 소식을 들었습니다.
아드레날린은 사라졌었습니다.
그 장사는 정말 재미없었어요.
벨 깁슨은 젊고 행복한 호주인이었습니다.
저는 관둘 수 없었죠.
이런 식으로 흘러갔습니다.
8살인가 9살 때였죠.
그녀가 뭐라 대답했는지 아세요?
저는 대학의 2학년이었죠.
보급품은 싸더군요.
사실, 밀년(蜜年)이라고 부르는 게 더 맞을 것 같네요.
두번째 질문이 뭐였죠?
생산의 객관적 조건에 있었습니다.
그런 일은 일어나지 않았습니다.
완전히 다른 세계였습니다.
하지만 아닙니다.
저에게 도전이 되는 것은 항상 똑같았습니다.
결과는 건축이 이겼고요.
내 눈에 보이는 거라곤 사람들뿐이었죠.
결국 대성공이었죠.
가벼운 시술을 받았는데
막 결혼한 사이였죠.
선견지명 덕분이었죠.
하버드는 그러지 않았죠.
그 기간 동안 고통스러웠죠.
그게 정말 문제가 됐죠.
그런데 그걸 은화로 주는 거예요.
그게 우리의 유일한 선택이었습니다.
만신창이가 돼버렸습니다.
특히 석유 탐사에까지도요.
당연히 우리는 모두 답했죠.
숨조차 쉬기 힘들었습니다.
아예 문을 닫는 것 뿐이었죠.
말이 많지는 않았지만
그런데 그들이 이 아이디어를 망쳐버렸다고 생각합니다.
세 번째는 6,000불(약 700만원)이었어요.
저는 답장을 하지 않았어요.
친구의 충고가 너무 신선해서
마음 한 구석에선 인골프가 정말 맘에 들었죠.
하지만 전 포기할 수 없었죠.
두세 살 정도의 비슷한 나이로 보이는 어린 소녀였어요.
어떤 느낌인지 순식간에
이론은 간단했죠.
특히 지난 몇년동안 말이죠.
그래서 저는 이렇게 말헀죠.
가슴에 와닿지 않았습니다.
연구실에서 막 일을 시작하였습니다.
작업하는데 석 달이 걸렸습니다.
하지만 티보는 상업 광고의 대실패작이에요.
존과 함께 했던 것은 좋았지만 전 정치가 어울리 않았습니다.
그리고 59번째 대기 번호표를 받았죠.
저는 7자녀중 중간입니다.
전혀 걱정 안 됩니다.
그녀는 같은 암 환자였지만,
가진 건 별로 없었지만
그러나 그런 일은 일어나지 않았죠.
감정적으로 꽤 우울했습니다.
말도 잘 통하고 친절했거든요.
우리와 같은 부모란 사실이었죠.
그건 제가 아니었어요.
그녀의 부모 조차도요.
저는 그 수업을 따라가지 못했죠.
HS: 다른 모든 암컷들도 마찬가지입니다.
26년전 정확히 이 자리에서 말이죠.