Translation of "‎彼らは" in Polish

0.028 sec.

Examples of using "‎彼らは" in a sentence and their polish translations:

彼らは勝った。

Wygrali.

彼らはレスラーです。

Oni są zapaśnikami.

彼らはパイロットです。

Oni są pilotami.

彼らは、画家だ。

Oni są artystami.

彼らは泳いだ。

Płynęli.

彼らは叫んだ。

Krzyczeli.

彼らは歩いた。

Szli.

彼らは待った。

Czekali.

彼らは笑った。

Uśmiechnęli się.

彼らはリラックスした。

Odprężali się.

彼らは断った。

Odmówili.

彼らは負けた。

Zgubili.

彼らは去った。

Wyszli.

彼らは逃げた。

Uciekli.

彼らは踊った。

Tańczyli.

彼らはキャンセルした。

Odwołali.

- 彼らは山で道に迷った。
- 彼らは山で遭難した。

Zgubili się w górach.

彼らは誰ですか。

Kim oni są?

彼らは幸せです。

Oni są szczęśliwy.

彼らは、人間です。

Oni są ludźmi.

彼らは、医者です。

Oni są lekarzami.

彼らは中にいる。

Są w środku.

彼らは、歌手です。

Oni są śpiewakami.

彼らは乗船した。

Oni weszli na pokład statku.

彼らは理解した。

Zrozumieli.

彼らは挑戦した。

Próbowali.

彼らは応援した。

Wiwatowali.

彼らは電話した。

Zadzwonili.

彼らは俳優です。

Oni są aktorami.

- 彼らは政治に無関心だ。
- 彼らは政治には無関心だ。

Nie interesują się polityką.

- 彼らは日本のお相撲さんだよ。
- 彼らは日本力士だ。

Oni są japońskimi zapaśnikami sumo.

- 彼らは隣人と仲がよい。
- 彼らは近所の人と良い間柄にある。
- 彼らはご近所と仲がいい。

Są w dobrych stosunkach z sąsiadami.

- 彼らは夜通し話し合った。
- 彼らは夜通し語り合った。

Rozmawiali przez całą noc.

彼らは孫を誉めた。

Chwalili wnuka.

彼らは仕事中です。

Oni są w pracy.

彼らは橋を造った。

Zbudowano most.

彼らはホテルに着いた。

Oni przyjechali do hotelu.

彼らはキリスト教徒です。

Są chrześcijanami.

彼らは、林檎が好き。

Lubią jabłka.

彼らは忙しかった。

Byli zajęci.

彼らはみんな来た。

Oni wszyscy przyszli.

彼らは姿を消した。

Zniknęli.

彼らは嘘をついた。

Kłamali.

彼らは兄弟ですか。

Są braćmi?

彼らはアウトドアスポーツに熱心だ。

Oni uwielbiają sporty na wolnym powietrzu.

- 彼らは給料を上げることを要求した。
- 彼らは賃上げを求めた。
- 彼らは給料のアップを求めた。

Spytali o podwyżkę pensji.

- 彼らはそこにすんでいる。
- 彼らはあそこに住んでいる。

Oni tam żyją.

- 彼らは多くものを失った。
- 彼らは多くのものを失った。

Stracili bardzo dużo.

- 彼らは互いに顔を見合わせた。
- 彼らはお互いをながめた。
- 彼らはおたがいに顔を見あわせた。

Popatrzyli na siebie.

彼らは捕虜になった。

Zostali wzięci do niewoli.

彼らは偏見と戦った。

Walczyli z uprzedzeniami.

彼らは並んで歩いた。

Szli obok siebie.

彼らは彼を働かせた。

Kazali mu pracować.

彼らは逃亡を企てた。

Planowali ucieczkę.

彼らは順番にスピーチした。

Wygłaszali po kolei przemówienia.

彼らは祝宴を催した。

Wyprawili przyjęcie ku czci.

彼らは車からおりた。

Wysiedli z samochodu.

彼らは私の級友です。

To moi koledzy z klasy.

彼らは工場で働いた。

Pracowali w fabrykach.

彼らは好機を逸した。

Oni stracili dobrą szansę.

彼らは靴をはかない。

- Nie wkładają butów.
- Chodzą bez butów.

彼らは空腹を感じた。

Poczuli głód.

彼らは金離れがよい。

- Oni łatwo wydają pieniądze.
- Pieniądze się ich nie trzymają.

彼らはピクニックに出かけた。

Wyszli na piknik.

彼らはバスから降りた。

Wysiedli z autobusu.

彼らはとても陽気だ。

Bardzo są weseli.

彼らはキツネ狩りをした。

Polowali na lisy.

彼らは、コーラを飲みます。

Piją colę.

彼らは沈黙を破った。

Złamali ciszę.

彼らは四方へ逃げた。

Uciekli we wszystkie możliwe kierunki.

彼らは、鳥取に行った。

Oni pojechali do Tottori.

彼らは討論を始めた。

Włączyli się do dyskusji.

彼らは午後勉強する。

Uczą się po południu.

彼らは敵を攻撃した。

Zaatakowali wroga.

- 彼らは何時間もの間彼を待った。
- 彼らは何時間も彼を待った。

Czekali na niego godzinami.

彼らはどこにいるのか?

Gdzie oni wszyscy są?

彼らは粒よりの兵士だ。

- To wytrawni żołnierze.
- To doborowi żołnierze.

彼らは目標を達成した。

Osiągnęli swój cel.

彼らは木の皮を剥いだ。

Zdarli korę z drzewa.

彼らは木の下に座った。

Usiedli pod drzewem.

彼らは北極探検に出た。

Wyruszyli z ekspedycją na biegun północny.

彼らは彼女を行かせた。

Kazali jej iść.

彼らは同時に出発した。

Zaczęliśmy w tym samym czasie.

彼らは早く着きすぎた。

Przyszli za wcześnie.

彼らは先月アメリカへ行った。

Pojechali do Stanów w zeszłym miesiącu.

彼らは森を歩き回った。

Łazili po lesie.

彼らは車でシカゴへ行った。

Pojechali do Chicago samochodem.