Translation of "あれは" in Polish

0.011 sec.

Examples of using "あれは" in a sentence and their polish translations:

- あれは彼の家だ。
- あれは彼の家です。

To jego dom.

あれはトムの?

Czy to jest Tom?

あれは塔です。

To pagoda.

あれはテーブルです。

To jest stół.

あれは空涙さ。

Te łzy są sztuczne.

あれは茶番だ。

To farsa.

あれはキジです。

To jest bażant.

あれは古いカメラだ。

To stary aparat.

あれは教会です。

To jest kościół.

あれはバス停です。

To jest przystanek autobusowy.

あれは多すぎる?

Czy to za dużo?

あれは大した詩だ。

To wspaniały wiersz.

あれは彼女の家だ。

To jest jej dom.

あれは革のベルトです。

To jest skórzany pasek.

あれは私のCDです。

To są moje płyty.

あれは事実だった。

To była prawda.

あれは少し― 古そうだ

Wszystko wygląda na stare i zniszczone.

あれは私のミスでした。

To był mój błąd.

あれは服を着たポルノです

To nic innego jak zakamuflowana pornografia.

あれは私達の学校です。

Oto nasza szkoła.

あれは豊かな家庭です。

To jest dobrze sytuowana rodzina.

あれは私の妹のカメラです。

To aparat fotograficzny mojej siostry.

あれは飛行機のようだな

Tak, to zdecydowanie wygląda na wrak samolotu.

あれはきっと校長先生だ。

On musi być dyrektorem szkoły.

あれは何という鳥ですか。

Jak się ten ptak nazywa?

あれは猫ですか犬ですか。

To kot czy pies?

あれは医者ではありません。

Nie jest lekarzem.

あれは本当につらかったよ。

Ależ było ciężko...!

- それは木です。
- あれは木です。

To jest drzewo.

あれは しんきろうだったんだ

Zaczynam myśleć, że to był zdecydowanie miraż.

あれは父が教えている学生だ。

To jeden z uczniów mojego ojca.

- 何ですか。
- それは何ですか。
- あれ何?
- あれは何ですか。
- 何だあれは?
- 何だこれ?
- それ何?

Co to jest?

- これ誰の本?
- あれは誰の本ですか。

Czyja to książka?

あれは私の傘だよ。トムのじゃない。

To moja parasolka, nie Toma.

あれは彼らが住んでいる寺です。

To jest świątynia w której mieszkają.

あれはかわいらしい人形ですね。

Ależ urocza laleczka!

あれは私がよく知っている人です。

To jest człowiek, którego dobrze znam.

あれはきのうここへ来た少年です。

To jest chłopak, który przyszedł tutaj wczoraj.

あれはなんて大きい船なんだろう。

Ależ to wielki statek!

- あれは私のCDです。
- それは私のCDです。

To moja płyta.

これとあれはどういう関係があるの。

Jaki to ma związek z tamtym?

- これは彼らの家です。
- あれは彼女の家だ。

To ich dom.

あれは最後にいくらか説明されたものだ。

Jest to częściowo wyjaśnione na końcu.

- あのノートは誰のですか?
- あれは誰のノートパソコンですか?

Czyj to zeszyt?

- これは鉛筆です。
- あれは鉛筆です。
- これは鉛筆。

To jest ołówek.

あれは私が持っているのと同じ自転車です。

To taki sam rower jak mój.

あれは空の旅に利用するにはいい航空会社だ。

To dobra firma do latania samolotem.

‎あれは壮大なドラマの山場だ ‎この生き物は何をしている?

Pojawiłem się tam po zakończeniu całego zamieszania. Myślisz: „Co to zwierzę wyprawia?”.

- あれは猫?それとも犬?
- それは猫ですか、それとも犬ですか。

To kot czy pies?

- 全く嘘と言う訳ではないんだ。
- あれは全く誤りというわけではない。

- Trochę prawdy w tym jest.
- To nie jest całkiem nieprawda.

- これは私の本です。
- あれは私の本です。
- それは僕の本です。
- それは私の本です。

- To moja książka.
- To jest moja książka.

- それは何ですか。
- これ何?
- あれ何?
- あれは何ですか。
- これは何ですか。
- 何これ?
- それ何?

Co to jest?

- 丁度欲しかった物です。
- あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
- まさにこれが欲しかったんです。

Dokładnie tego chciałem.

- 丁度欲しかった物です。
- あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
- それね、ちょうど欲しかったの。

Dokładnie tego chciałem.

- 丁度欲しかった物です。
- これはちょうど私がほしいと思っていたものです。
- これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。
- これこそ求めていたものですよ。
- これがまさに私の欲しかったものです。
- これがちょうど私が欲しかったものです。
- あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
- まさにこれが欲しかったんです。
- それね、ちょうど欲しかったの。
- これね、ちょうど欲しかったんだ。

Właśnie tego chciałem.

More Words: