Translation of "おいでよ" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "おいでよ" in a sentence and their polish translations:

家においでよ。

Wracaj do domu!

入っておいでよ。

Proszę, wejdź do środka.

暇なら遊びにおいでよ。

Jeśli masz wolną chwilę, wpadnij do mnie.

- 入っておいでよ。
- お入りください。

Proszę wejść.

- 入っておいでよ。
- お入りください。
- 入ってきなさい!
- 入って。
- 入れ!
- 入ってください!

- Proszę wejść.
- Wejdź.
- Wchodź.
- Wejdźcie.
- Niech pan wejdzie.
- Niech pani wejdzie.
- Niech państwo wejdą.
- Proszę wchodzić.
- Zapraszam do środka.

- 私の家に来て下さい。
- 家においでよ。
- 私の家に来てください。
- 遊びに来いよ!
- 家に来てよ!

Wpadnij do mnie!