Translation of "くれました" in Polish

0.019 sec.

Examples of using "くれました" in a sentence and their polish translations:

彼は10000円も私にくれました。

Dał mi nie mniej niż 10000 jenów.

彼女は私に忠言をくれました。

Dała mi dobrą radę.

パールマンは折り返し電話してくれました

Perlman oddzwonił.

父は私にその本を買ってくれました。

Ojciec kupił mi tę książkę.

彼女は親切に道を教えてくれました。

- Była tak miła, że pokazała mi drogę.
- Uprzejmie wskazała mi drogę.

母は私にその本を買ってくれました。

Matka kupiła mi tę książkę.

そこにサマリタンズが 手を差し伸べてくれました

Z pomocą przyszli Samarytanie.

テンジンは私を家に置いて 仕事をくれました

Tenzing zaoferował mi schronienie i pracę.

母は私に新しい服を作ってくれました。

Mama zrobiła mi nowe ubranie.

彼女はトムと私をパーティーに誘ってくれました。

Zaprosiła Toma i mnie na imprezę.

彼は私にチェスの仕方を教えてくれました。

Powiedział mi jak się gra w szachy.

母は私に新しいドレスをつくってくれました。

Mama uszyła mi nową sukienkę.

父は私に一組の手袋を買ってくれました。

Ojciec kupił mi parę rękawiczek.

彼は私にケーキの作り方を教えてくれました。

Pokazał mi, jak piec ciasto.

彼女は私にその婦人を紹介してくれました。

Przedstawiła mi tę panią.

彼は私にすてきなネクタイを見つけてくれました。

Znalazł dla mnie przyjemny krawat.

父は私に新しい自転車を買ってくれました。

Ojciec kupił mi nowy rower.

母は私にかわいらしいスカートを作ってくれました。

Mama uszyła mi prześliczną spódniczkę.

けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。

Moja babcia wysłała dziś rano list.

彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。

Zrobiła nam pyszną kolację.

彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。

Pokazał mi dużo ładnych zdjęć.

テンジンは私を1953年の探検に 連れていくと言ってくれました

Zaproponował mi udział w wyprawie na Mount Everest w 1953 r.

彼女は親切にもわざわざ病院に連れて行ってくれました。

Była tak miła, że odprowadziła mnie do szpitala.

悪天候のために、私のピアノの先生は私に早く帰るようにと言ってくれました。

- Mój nauczyciel gry na pianinie zasugerował żebym poszedł do domu, bo była chujowa pogoda.
- Mój nauczyciel gry na pianinie zasugerował, żebym poszedł do domu bo była kiepska pogoda.

- ジョージの姉が私にサンドイッチを作ってくれました。
- ジョージのお姉さんは私にサンドイッチを作ってくれた。

Siostra Jerzego zrobiła mi kanapki.

私は多くの玩具を与えられなかったので ほぼ何でもが私を楽しませてくれました

Nie miałam za wiele zabawek, dlatego potrafiłam bawić się wszystkim.

- トムが手紙をフランス語に翻訳してくれました。
- その手紙、私のためにトムがフランス語に訳してくれたの。

Tom przetłumaczył dla mnie list na francuski.

More Words: