Translation of "せました。" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "せました。" in a sentence and their polish translations:

少しやせました。

- Schudłem trochę.
- Zgubiłem trochę wagi.

車椅子に座らせました

i sadzają go na wózek inwalidzki.

皆が心を踊らせました

Wszyscy się podekscytowali,

長いこと待たせましたか。

Czy długo na mnie czekałeś?

私は彼にそうさせました。

Zrobił tak dzięki mnie.

占い師に手相を見せました。

Wróżka czytała z mojej ręki.

父は私に自動車を洗わせました。

Mój ojciec kazał mi umyć samochód

彼はあなたに絵を見せましたか。

Czy pokazała panu zdjęcie?

彼女は君にその写真を見せましたか。

Pokazała ci to zdjęcie?

あなたはもう朝食を済ませましたか。

Czy już skończyłeś śniadanie?

君はもう宿題をみな済ませましたか。

- Zrobiłeś już zadania domowe?
- Zrobiłeś już lekcje?

トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。

Tom został zmuszony do rezygnacji.

欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。

Europejska Agencja Kosmiczna umieściła satelitę na orbicie.

怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。

Nauczyciel był bardzo zdenerwowany i wyrzucił Johnny'ego z klasy.

3年にわたる調査の後 通信の傍受を終了させました

braci, którzy przez trzy lata byli na liście obserwowanych terrorystów.

子供のころ、母は毎日私に緑色野菜を食べさせました。

Kiedy byłem dzieckiem, matka codziennie kazała mi jeść warzywa.

下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。

Poseł przepchnął projekt ustawy przez komisję.

- 朝食はもう済ませましたか。
- あなたはもう朝食をとりましたか?

Jadłeś już śniadanie?

- 楽しく過ごせましたか?
- 楽しく過ごしましたか。
- 楽しかったですか。

Dobrze się bawiłeś?

More Words: