Translation of "僕は" in Polish

0.028 sec.

Examples of using "僕は" in a sentence and their polish translations:

僕は若い。

Jestem młody.

僕は忙しい。

- Jestem zajęty.
- Mam dużo roboty.

僕は甘党だ。

Należę do osób lubiących słodycze.

- 僕は器楽曲が好きだ。
- 僕は器楽が好きだ。

Lubię muzykę instrumentalną.

僕は嘘つきだ。

Jestem kłamcą.

僕は注意深い。

Jestem uważny.

僕はカナダ人です。

Jestem Kanadyjczykiem.

- 僕は水泳が下手やねん。
- 僕は水泳が苦手です。

Nie pływam za dobrze.

トムと僕は友達だ。

Tom i ja, jesteśmy przyjaciółmi.

僕は中に入ろう。

Wejdę.

僕は左利きです。

Jestem leworęczny.

僕は右利きです。

Jestem praworęczny.

僕は歌い続けた。

Dalej śpiewałem.

僕は車にいます。

Jestem w samochodzie.

ボブと僕は親友だ。

Bob jest moim bliskim przyjacielem.

- 僕はバスで学校へ行きます。
- 僕はバスで学校に行きます。

Jeżdżę do szkoły autobusem.

僕は君の名を呼ぶ。

Wołam cię po imieniu.

僕はじっと考えた。

Zamyśliłem się głęboko.

僕はジーンと話したい。

Chciałbym porozmawiać z Joanną.

僕は信じたいです。

Chciałbym wierzyć.

僕はどこにいるの?

Gdzie ja jestem?

- 僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
- 僕は単刀直入に尋ねたよ。

Zapytałem go wprost.

僕は留学しています。

Studiuję za granicą.

僕は本を安く売った。

Sprzedałem książki tanio.

僕は得点を追求する。

Zbieram punkty.

僕は我慢強いたちだ。

Jestem cierpliwy.

僕は駅で彼に会った。

Spotkałem go na dworcu.

僕はスタートで一番遅れた。

Ja wystartowałem jako ostatni.

僕は高い所が苦手だ。

Boję się wysokości.

僕はすごく太ってる。

Jestem taki spasiony.

僕はつまらない奴さ。

Jestem nudny.

僕はこのカメラが欲しい。

Chcę ten aparat fotograficzny.

僕は周りを見回した。

Rozejrzałem się.

僕は三カ国語を話す。

Znam trzy języki.

僕はトムに怒っている。

- Jestem wściekły na Toma.
- Jestem wściekła na Toma.

- 僕はベジタリアンだ。
- 私はベジタリアンです。

- Jestem wegetarianką.
- Jestem wegetarianinem.

僕は鶏肉が好きです。

Uwielbiam kurczaki.

僕はとてもうれしい。

Jestem taki szczęśliwy.

僕は勃起しています。

Mam erekcję.

君さえオッケーなら僕はいい。

Jeśli nie masz nic przeciwko, to ja też nie.

僕は旅の準備で忙しい。

Mam dużo przygotowań do podróży.

僕は馬に乗ってみたい。

Chciałbym spróbować jazdy konnej.

僕は特別気持ちがいい。

Dziś czuję się szczególnie dobrze.

僕はシャツを取り替えます。

Zmienię koszulę.

僕はエネルギーを使い果たした。

Wyczerpałem moją energię.

僕は女の子が好きです。

Lubię dziewczyny.

僕は赤ちゃんじゃない。

Nie jestem dzieckiem.

僕は彼女が好きになった。

Zakochałem się w niej.

僕は数学をあきらめるよ。

Daję spokój z matematyką.

僕は最近チェスに興味がある。

Zainteresowałem się ostatnio szachami.

僕はしばしばお金に困る。

- Często mam kłopoty z pieniędzmi.
- Miewam problemy finansowe.

僕はギターを弾くのが好きだ。

Lubię grać na gitarze.

僕は6時に起きるんだよ。

Wstaję o szóstej.

僕はカメラを3台持っている。

Mam trzy aparaty fotograficzne.

僕は天文学が大好きだよ。

Uwielbiam astronomię.

なんて運が悪いんだ、僕は!

Ależ ja mam pecha!

僕は自分で考えたいんだ。

Chcę się samemu zastanowić.

僕は異常な物音を聞いた。

Usłyszałem niezwykły dźwięk.

僕は門をペンキで青く塗った。

Pomalowałem bramę na niebiesko.

僕はドアの取っ手を回した。

Nacisnąłem klamkę od drzwi.

僕は間違っていますよね?

Mylę się, czy nie?

僕はこの色もまた好きだ。

Też lubię ten kolor.

僕は終電車に乗り遅れた。

Spóźniłem się na ostatni pociąg.

昨日、僕は太郎とテニスをした。

Wczoraj grałem w tenisa z Tarou.

僕は車を2台持っている。

Mam dwa samochody.

僕は片道だけ歩いていった。

Piechotą szedłem tylko w jedną stronę.

僕は先生が何と言うか恐い。

Obawiam się, co powie nauczyciel.

僕は水泳部に入っています。

Należę do klubu pływackiego.

僕は今度の日曜日は勤務だ。

Będę w pracy w niedzielę.

僕は危険を冒すのは嫌いだ。

- Nie lubię ryzyka.
- Nienawidzę podejmowania ryzyka.

僕はバスケットボールをすることが好きだ。

Lubię grać w koszykówkę.

僕は、暗黙のうちに理解した。

- Wyczytałem to pomiędzy wierszami.
- Zrozumiałem to bez słów.

選ぶとすれば、僕はこれだな。

Gdybym miał wybierać, to biorę tę.

僕は宇宙飛行士になりたい。

Chcę zostać astronautą.

僕は彼女に腹を立てている。

Jestem na nią zły.

君の質問に僕は答えにくい。

Na twoje pytanie trudno mi odpowiedzieć.

僕は君を全面的に支持する。

Całym sercem cię popieram.

僕は大きな犬を飼っている。

Mam dużego psa.

僕はただで切符をもらった。

Dostałem bilet za darmo.

僕は馬鹿なんかじゃないぞ。

Nie jestem idiotą.

僕は君と話したいんだよ、トム。

Chcę z tobą porozmawiać, Tom.

More Words: