Translation of "若い頃" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "若い頃" in a sentence and their polish translations:

彼は若い頃ときどきサッカーをした。

Za młodu grał czasem w piłkę.

若い頃墓地をよく歩いたものだ。

Za młodu często spacerowałem po cmentarzach.

彼は若い頃に法律を学んだそうだ。

Podobno za młodu studiował prawo.

これが私が若い頃にすんでた家です。

To jest dom, w którym mieszkałem za młodu.

若い頃、よくこの川で泳いだものだった。

Jak byłem młody, często kąpałem się w tej rzece.

その歌を聞くと、若い頃を思い出します。

Ta piosenka przypomina mi młode lata.

若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。

Kiedy byłem młody, często chodziłem oglądać mecze baseballa.

君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。

Twoja matka musiała być piękna kiedy była młoda.

彼女は若い頃はとても美しかったにちがいない。

Musiała być bardzo piękna w młodości.

- 彼女は若い頃美しかったに違いない。
- 彼女は若い頃は美人だったに違いない。
- 彼女は若いころ美人だったに違いない。

Musiała być piękna, kiedy była młoda.

彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。

Musiała być piękną dziewczyną.

その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。

Mówi się, że ten pisarz studiował w młodości na uniwersytecie w Niemczech.

すべての人が若い頃の夢を実現出来るわけではない。

Nie każdy jest w stanie zrealizować marzenia z młodości.

私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。

Żałuję, że w młodości nie wziąłem się ostrzej za robotę.

もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。

Gdybym w młodości ciężko pracował, teraz odnosiłbym sukcesy.

More Words:
Translate "もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。" to other language: