Translation of "なかったでしょう" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "なかったでしょう" in a sentence and their portuguese translations:

その問題は解けなかったでしょう。

Você não conseguiu resolver o problema, não foi?

陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。

Yoko não teria feito química a menos que precisasse.

あなたの援助がなかったら、私は成功できなかったでしょう。

Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido.

あなたの助けがなければ、私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう。

Sem a sua ajuda, eu não teria passado por cima daquela situação difícil.

- もしあなたの助けがなかったら、わたしはそれをすることはできなかったのに。
- あなたの助けが無ければそれはできなかったでしょう。

Eu não teria conseguido sem a sua ajuda.