Translation of "あなたは" in Russian

0.016 sec.

Examples of using "あなたは" in a sentence and their russian translations:

- あなたは先生です。
- あなたは教師です。

- Ты преподаватель.
- Ты учитель.
- Вы преподаватель.
- Вы учитель.
- Ты учительница.

- あなたはアメリカ人ですか?
- あなたはアメリカ人ですか?

- Вы американец?
- Ты американец?
- Вы американка?

あなたは走る。

Ты бежишь.

- あなたはとても鋭い。
- あなたはとてもずるい。

- Вы очень проницательны.
- Ты очень проницательна.
- Ты очень проницателен.

- あなたは大変美しい。
- あなたはとても美しい。

- Ты очень красивая.
- Вы очень красивая.

- あなたはプロで、私はアマチュア。
- あなたは玄人で、私は素人。

- Ты профессионал, а я любитель.
- Вы профессионал, а я любитель.

あなたは正しい。

- Ты прав.
- Ты права.

あなたはエンジニアです。

- Ты инженер.
- Вы инженер.

それで、あなたは?

- А ты кто такой?
- А ты кто?
- А вы кто?
- А вы кто такие?
- А ты кто такая?
- А Вы кто такая?
- А Вы кто такой?
- А Вы кто?

あなたは愚かだ。

- Ты глуп.
- Ты глупец.
- Ты тупой.
- Ты тупая.

あなたは誰ですか。

Ты кто?

あなたは教師です。

Вы преподаватель.

あなたは狂ってる。

- Ты чокнутый.
- Ты сумасшедший.
- Ты сумасшедшая.
- Вы сумасшедший.
- Вы сумасшедшая.

あなたは悪い子ね。

Ты плохой мальчик.

あなたはまだ若い。

- Ты все еще молода.
- Ты ещё молод.
- Вы ещё молоды.
- Вы ещё молодой.
- Вы ещё молодая.
- Вы ещё молодые.
- Ты ещё молодой.
- Ты ещё молодая.
- Ты ещё молода.

あなたは教授です。

Вы профессор.

- あなたはアメリカ人ですか?
- あなたはアメリカ人ですか?
- 君はアメリカ人かい?

- Вы американец?
- Ты американец?
- Ты американка?
- Вы американка?
- Вы американки?
- Вы американцы?

- あなたは、信じられますか。
- あなたは信じている人ですか?

- Вы верующий?
- Ты верующий?

「あなたは戦士であり

что вы — настоящий боец,

あなたはそこに座り

Вы сидите там,

元気ですよ。あなたは?

Спасибо, хорошо. А вы?

あなたは医者ですか。

Ты врач?

あなたは学生ですか。

- Ты студент?
- Ты студентка?

あなたは約束をした。

- Ты пообещал.
- Ты дал обещание.

あなたは私の父です。

Ты мой отец.

あなたはフィリピン人ですか。

- Вы филиппинец?
- Ты филиппинка?
- Ты филиппинец?

あなたは聞くべきだ。

Слушайте.

あなたは有名ですか?

Ты знаменита?

あなたは大変美しい。

- Ты такая красивая!
- Вы такая красивая.
- Ты такая красивая.

あなたは記憶がよい。

- У тебя хорошая память.
- У вас хорошая память.

あなたは病気だった

- Ты был болен.
- Ты болел.
- Вы были больны.
- Вы болели.
- Ты была больна.
- Ты болела.

あなたは私の物です。

Ты мой.

あなたは忙しかった。

- Ты был занят.
- Ты была занята.
- Вы были заняты.

あなたは十才ですか。

- Тебе десять лет?
- Тебе 10 лет?

あなたは行きますか。

- Ты хотел бы пойти?
- Вы хотели бы пойти?
- Ты хотела бы пойти?

あなたは5時に来た。

- Вы пришли в пять.
- Ты пришёл в пять.

あなたは幸せですか?

Вы счастливы?

- あなたは毎日ここへ来ますか。
- あなたは毎日にここへ来る?

- Ты каждый день сюда приходишь?
- Ты сюда каждый день приходишь?
- Вы каждый день сюда приходите?
- Вы сюда каждый день приходите?

- あなたは私よりも背が高い。
- あなたは私より背が高いです。

Ты выше меня.

- あなたは生徒ではありません。
- あなたは学生ではありません。

- Ты не студент.
- Вы не студент.
- Ты не студентка.
- Вы не студентка.

あなたは忙しいですか。

Ты занят?

あなたはテレビを見ますか。

Вы смотрите телевизор?

あなたは誰の味方なの。

- На чьей ты стороне?
- На чьей вы стороне?

あなたは歩く広辞苑か?

Ты ходячая энциклопедия?

あなたは何年生ですか。

- В каком ты классе?
- Ты в каком классе?

あなたは抵抗できない。

- Ты неотразим.
- Ты неотразима.
- Вы неотразимы.

あなたは、未成年ですか?

Ты несовершеннолетний?

あなたは歌を歌えます。

Можешь спеть песню.

あなたは成長しました。

- Вы выросли.
- Вы повзрослели.

- あなたは走る。
- 君が走れ。

Ты бежишь.

あなたは我がままです。

- Ты эгоист.
- Ты эгоистка.

あなたは翻訳者ですか。

- Ты переводчик?
- Вы переводчик?

あなたは生き残ります。

- Ты выживешь.
- Вы выживете.

あなたは預言者ですか。

- Ты пророк?
- Вы пророк?

あなたは大変速く走る。

- Ты очень быстро бегаешь.
- Вы очень быстро бегаете.

あなたは間違えました。

- Вы ошиблись.
- Ты совершил ошибку.
- Вы совершили ошибку.

あなたはとても親切だ。

- Вы так добры.
- Ты так добра.
- Ты так добр.

あなたはサッカーをしますか。

- Ты играешь в футбол?
- Вы играете в футбол?

あなたは魔法使いなの?

- Ты волшебник?
- Ты колдунья?

あなたは働き過ぎです。

Ты трудоголик.

あなたは過度に駄弁る。

- Слишком много болтаешь.
- Ты говоришь слишком много.
- Ты слишком много говоришь.

つまり、あなたは愚かだ。

Другими словами, ты дурак.

あなたはとても美しい。

Ты очень красивая.

- あなたは何冊本を読みましたか。
- あなたは本を何冊読みましたか。

- Сколько книг ты прочла?
- Сколько книг Вы прочли?
- Сколько книг ты прочёл?

- あなたはお母さんに似ている。
- あなたはお母さんに似ていますね。

Ты похожа на мать.

- あなたはその本を買いましたか?
- あなたはこの本を買いましたか。

Ты купил эту книгу?

あなたは何も食べないね。

- Ты ничего не ешь.
- Вы ничего не едите.

あなたはバイオリンが弾けますか。

Вы умеете играть на скрипке?

More Words: