Examples of using "そんなこと" in a sentence and their russian translations:
- Не говори так.
- Не говори этого.
- Не говорите так.
- Не говорите этого.
Это неправда.
Почему ты так говоришь?
Ненавижу такого рода вещи.
- Не говори так!
- Не говори таких вещей!
- Не говорите так.
- Не говорите таких вещей.
- Не давай мне это.
- Не давайте мне это.
- Не давай мне этого.
- Не давайте мне этого.
- Не говори так.
- Не говори этого.
- Не говори таких вещей.
- Тебе легко говорить.
- Вам легко говорить.
- Да ладно тебе.
- Да ладно вам.
- А я знаю?
- А я что, знаю?
Это проще пареной репы.
Я этого не позволю!
- Нет, Том, не делай этого.
- Нет, Том, не надо.
Это определённо не так.
Думаю, это не так.
- Зачем ты это сделал?
- Почему ты это сделал?
- Зачем ты это сделала?
Я этого не говорил.
Не злись из-за такой мелочи.
Кто это сказал?
Как вы смеете так говорить?
Вам нельзя так поступать.
Смени пластинку!
Кто втянул тебя в это?
У меня нет на это времени.
Я думал, дело в этом.
Я ненавижу людей, которые так говорят.
Разумеется, нет!
- Зачем Том это сделал?
- Почему Том это сделал?
Почему ты так думаешь?
Кто тебе такое сказал?
Я не могу в это поверить.
Зачем?
- Мне не нравятся те, кто так говорит.
- Не люблю тех, кто так говорит.
Сказать это было грубо с твоей стороны.
Это вздор, пробовать это.
Будь я проклят, если это правда.
Занимайся своими собственными делами.
- Никогда не думал об этом.
- Я никогда об этом не думал.
- Я бы никогда в жизни этого не сделал.
- Я бы никогда в жизни этого не сделала.
Такое возможно?
Это даже Том знает.
Это знает каждый.
Почему ты так говоришь?
- Будь я на твоём месте, я бы такого не делал.
- Будь я на вашем месте, я бы такого не делал.
- На твоём месте я бы такого не делал.
- Я бы на твоём месте не стал такого делать.
- На вашем месте я бы такого не делал.
Да не стоит об этом беспокоиться.
Как можно этого добиться?
Я никогда о таком не слышал.
Из всех лишь она бы такого не сделала.
Он на такое способен.
- Почему он это сделал?
- Зачем он это сделал?
Джентльмен такого не сделал бы.
- Мне наплевать на это.
- Мне плевать на это.
Неужели Том так и сказал?
Даже дети знают такие вещи.
Этого не случится.
Об этом я никогда даже не задумывался.
- Как ты смеешь это говорить?
- Как Вы смеете такое говорить?
- Как ты смеешь так говорить?
- Как ты смеешь такое говорить?
- Как вы смеете так говорить?
- Как вы смеете это говорить?
Зачем ты сказал мне это?
Никто так не думает.
Я бы предпочёл этого не делать.
Можешь не беспокоиться об этом.
Ты это говоришь от страха?
Как это сделать?
Тебе не стоит этого делать.
Майк не мог такого сделать.
- Откуда ты взял эту идею?
- С чего ты это взял?
- С чего вы это взяли?
- С чего ты это взяла?
- В чём от этого польза?
- Какой от этого толк?
- Какая с того польза?
Если ты сделаешь так, это будет иметь только противоположный эффект.
- Я прошу прощения за то, что я сделал.
- Я сожалею о том, что я сделал.
Для меня это подобно цветку на высоких вершинах.
Я не хочу с этим связываться.