Translation of "ったのは―" in Russian

Вдохновение?

Тогда я обратился к своему детству

Это я его встретил.

Дизайн проиграл.

команда Гарварда выигрывала только 4 раза.

Том был единственный, кто засмеялся.

- Я был единственным, кто засмеялся.
- Я была единственной, кто засмеялся.
- Кроме меня, не засмеялся никто.
- Засмеялся только я.
- Засмеялась только я.
- Только я засмеялся.
- Только я засмеялась.

Кто съел всё печенье?

Мы обнаружили,

- Это всё, чего ты хотел?
- Это всё, чего ты хотела?
- Это всё, чего вы хотели?

интерактивность отошла на задний план

Amazon выплатил 1,4 миллиарда.

Кто слепил снеговика?

Эту девушку спас Том.

Это я туда вчера ходил.

Что Мэри вчера купила?

Вчера я встретил Джека.

Я знаю, что это было серьёзно.

Удивительно, что она это сказала.

- Думаешь, это Том сделал?
- Думаете, это Том сделал?

Посмотрим. Я купил это на прошлой неделе.

Это Том сделал?

Это правда, что он это сказал.

Кто съел всё печенье?!

Когда в последний раз я это носил/а или использовал/а?»

Кто последним достиг цели?

Я знаю, что Том болел.

- Эту ручку я купил в Париже.
- Эту ручку я купила в Париже.

К ним присоединился Билл Андерс.

- Ты знал, что он купил кондоминиум?
- Тебе было известно, что он купил кондоминиум?

Впервые я встретил его три года назад.

Это правда, что он выиграл первый приз.

- Когда ты впервые встретил его?
- Когда ты впервые встретила его?
- Когда ты с ним познакомился?
- Когда вы с ним познакомились?

- Это Мэри купила вчера эту юбку.
- Эту юбку вчера купила Мэри.

Совершенно ясно, что он притворяется больным.

Это Майк купил вчера эту ракетку.

Когда, говоришь, мы в последний раз виделись?

Том закончил есть последним.

- Когда ты видел его в последний раз?
- Когда Вы видели его в последний раз?

- Ты уверен, что это Том сделал?
- Вы уверены, что это Том сделал?
- Ты уверена, что это Том сделал?

Кто съел всё печенье?

Это все, что осталось от той вагонетки.

Хорошо, что воспользовались этой шахтой как кратчайшим путем через гору.

Я сказала, что у меня есть три идеи, — и соврала.

- Напрасно ты отказался от его помощи.
- Напрасно вы отказались от его помощи.

Поезда остановились из-за бури.

- Мы встретились чисто случайно.
- Наша встреча была чистой случайностью.

- Неудивительно, что он отказался от вашего предложения.
- Неудивительно, что он отказался от твоего предложения.

За билеты заплатил я.

В последний раз я видел её в Лондоне.

Это был тот самый мальчик, который разбил окно.

Это чудо, что он спасся в авиакатастрофе.

Мне жаль, что я не мог пойти с нею.

Больше всего меня удивило синее небо.

Джон купил подержанную машину на прошлой неделе.

- Когда вы в последний раз ездили на велосипеде?
- Когда вы в последний раз катались на велосипеде?

Это правда, что он не мог знать правду.

Оказалось, что мозг детей-билингвов

к «стенам» Facebook.

но меня беспокоило другое.

А не выжили именно оптимисты.

Четыре года спустя война подошла к концу.

Он был единственным, кто выжил при пожаре.

Это был первый раз, когда я сел на самолёт.

Я видел ее всего неделю назад.

Думаю, что он действительно не был на месте преступления.

Впервые я встретился с ней в Киото.

Просто чудо, что он выжил в этой катастрофе.

Я встретил её вчера.

Я не пригласил его на вечеринку. Я чувствую себя виноватым из-за этого.

Впервые я встретил Тома, когда мне было 18.

Занятия в школе отменили из-за снега.

Когда вы в последний раз были в картинной галерее?

Лишь много позднее я это понял.

- Когда ты в последний раз ходил с Томом на рыбалку?
- Когда вы в последний раз ходили с Томом на рыбалку?

Том был первым. кто вошёл в пещеру первым.

Насколько легко поверить в то, что человек отодвинулся

Впервые я увидела одного из этих роботов

Мы встретились совершенно случайно.

Одно утешало, что никто не погиб.