Translation of "幸運にも" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "幸運にも" in a sentence and their russian translations:

幸運にも天気がよかった。

К счастью, погода была хорошая.

幸運にも彼はゲームに勝った。

К счастью, он выиграл игру.

幸運にも私は1等賞を得た。

К счастью, я выиграл первый приз.

幸運にも彼女は死ななかった。

К счастью, она не умерла.

彼は幸運にも仕事を見つけた。

- Ему посчастливилось найти работу.
- Ему повезло найти работу.
- Ему выпала удача найти работу.

幸運にも彼は借金がなかった。

К счастью, у него не было долгов.

私は幸運にもよい席がとれました。

Мне повезло усесться на хорошее место.

私は幸運にもよい仕事を見つけた。

Мне повезло найти хорошую работу.

彼は幸運にもよい奥さんを見つけた。

Ему посчастливилось найти хорошую жену.

彼は幸運にも無くした本を見つけた。

Ему посчастливилось найти книгу, которую он потерял.

幸運にもトムはどこも骨折しなかった。

К счастью, Том ничего не сломал.

運転していた人は幸運にも死を免れた。

Водителю так повезло, что он избежал смерти.

幸運にも彼は、その事故で死ななかった。

К счастью, он не погиб в аварии.

- 幸運にも彼は死ななかった。
- 幸いにも彼は死ななかった。

К счастью, он не умер.

- 彼女は試験に通って幸運だった。
- 幸運にも彼女は試験に受かった。

- Ей посчастливилось сдать экзамен.
- Ей повезло пройти экзамен.

- 幸運にも天気がよかった。
- 幸い天気は良かった。
- 幸いにも天気は良かった。

К счастью, погода была хорошая.

More Words: