Translation of "あれは" in Spanish

0.036 sec.

Examples of using "あれは" in a sentence and their spanish translations:

- あれは彼の家だ。
- あれは彼の家です。

Ésta es su casa.

あれはトムの?

¿Eso es de Tom?

一体あれは誰?

¿Quién es ella después de todo?

あれは塔です。

Esa es una pagoda.

あれはラマなの?

¿Eso es una llama?

あれはトムかな?

¿Es ese Tom?

あれはクマなの?

¿Es eso un oso?

あれは茶番だ。

Eso es una farsa.

あれはテーブルです。

Esta es una mesa.

あれはキジです。

- Es un faisán.
- Ese es un faisán.

あれは空涙さ。

Esas son lágrimas de cocodrilo.

あれはネコですか。

- ¿Eso es un gato?
- ¿Esto es un gato?
- ¿Es eso un gato?

あれはババの声だ。

Es la voz de Baba.

あれは教会です。

Esa es una iglesia.

あれは鉛筆です。

Eso es un lápiz.

あれはトムの寝室?

- ¿Este es el dormitorio de Tom?
- ¿Esta es la recámara de Tom?

あれは古いカメラだ。

Este es un aparato viejo.

あれは僕の写真?

¿Es ésa una foto mía?

あれはレモンの木だ。

- Ese es un árbol limonero.
- Eso es un limonero.

あれはバス停です。

Ésa es la parada de autobús.

あれは私の本です。

- Esos son mis libros.
- Aquéllos son mis libros.

あれは大した詩だ。

Es un gran poema.

あれは私のCDです。

- Esos son mis CDs.
- Estos son mis CD.

あれは彼女の家だ。

- Ésa es su casa.
- Esa es su casa.

あれは私の犬です。

- Éste es mi perro.
- Ese es mi perro.

あれは私のオーバーです。

Ése es mi abrigo.

あれはトラではない。

Eso no es un tigre.

あれは彼の家です。

Ese es el hogar donde él vive.

あれは事実だった。

Eso era una realidad.

あれは少し― 古そうだ

Se ve un poco... ...viejo y destartalado. 

あれはあれを要する。

- Lo necesita.
- Él lo necesita.

あれは間違いだった。

- Fue un error.
- Eso fue un error.

あれは誰の車ですか。

- ¿De quién es ese auto?
- ¿De quién es este coche?

あれは誰の靴ですか。

¿De quién son esos zapatos?

あれは私のミスでした。

Yo me equivoqué.

あれは誰のノートパソコンですか?

- ¿De quién es este ordenador portátil?
- ¿De quién es este portátil?

あれは服を着たポルノです

Es porno con ropa.

あれは私達の学校です。

- Es nuestra escuela.
- Esa es nuestra escuela.

あれは馬ではなくロバだ。

- No es un caballo, sino un burro.
- No es un caballo, es un asno.

あれは豊かな家庭です。

Es una familia acomodada.

あれは成り行きでした。

Una cosa llevó a otra.

あれは私の妹のカメラです。

Ésa es la cámara de fotos de mi hermana.

あれは私たちの家です。

Esa es nuestra casa.

あれは高い建物ですね。

Ese es un gran edificio, ¿no?

あれはあなたの本です。

- Es tu libro.
- Aquél es tu libro.

あれは飛行機のようだな

Sí, parecen restos de una avioneta.

トムはあれは普通だと思う。

Tom piensa que eso es normal.

あれは彼が書いた絵です。

Aquél es el cuadro que él pintó.

あれは世界一高い山です。

Ésa es la montaña más alta del mundo.

あれはきっと校長先生だ。

Él ha de ser el director.

あれは猫ですか犬ですか。

¿Es eso un gato o un perro?

あれは何という鳥ですか。

- ¿Cómo se llama aquel pájaro?
- ¿Cómo se llama este pájaro?
- ¿Cómo se llama ese pájaro?

あれは私が生まれた家だ。

Ésa es la casa en que nací.

あれは貴重な経験だった。

Esa fue una experiencia valiosa.

あれは何という川ですか。

- ¿Cuál es el nombre de ese río?
- ¿Cómo se llama aquel río?

あれはもう過ぎたことだ。

Lo que sucedió ha quedado en el pasado.

あれは彼が住んでいる家だ。

- Ésa es la casa donde él vive.
- Ese es el hogar donde él vive.

どちらにしてもあれは幻だ。

En cualquier caso, eso es una ilusión.

- それは木です。
- あれは木です。

Eso es un árbol.

あれは本当につらかったよ。

¡Sí que fue duro!

あれは解決が困難な問題だ。

- Ese es un problema difícil de resolver.
- Es un problema de difícil solución.

- あれはネコですか。
- あれって、猫?

- ¿Eso es un gato?
- ¿Es eso un gato?

- あれは猫ですか犬ですか。
- あれは猫?それとも犬?
- あれは猫ですか、それとも犬ですか。
- それは猫ですか、それとも犬ですか。

- ¿Eso es un gato o un perro?
- ¿Es eso un gato o un perro?

あれは しんきろうだったんだ

Así que parece que sí era un espejismo.

あれは私のペンではありません。

Ese no es mi bolígrafo.

あれは父が教えている学生だ。

Es uno de los estudiantes de mi padre.

あれは私が昔働いていた店だ。

Ésta es la tienda donde yo trabajaba.

あれは黄色いチョークではありません。

Eso no es un trozo de tiza amarilla.

あれは私が昨日会った少年です。

Ése es el muchacho que vi ayer.

- これ誰の本?
- あれは誰の本ですか。

¿De quién es este libro?

あれは彼らが住んでいる寺です。

Este es el templo donde viven.

More Words: