Translation of "彼らの" in Spanish

0.018 sec.

Examples of using "彼らの" in a sentence and their spanish translations:

彼らの英雄—

Su héroe:

トムは彼らのリーダーだ。

Tom es su líder.

- 私は彼らのトラブルには関係ない。
- 彼らのトラブルとは無関係だ。

No tengo nada que ver con sus problemas.

彼らの話す英語が

y cómo sonaba su inglés,

- 彼らの忍耐も尽きそうだった。
- 彼らの我慢も限界だった。

Estaban a punto de perder la paciencia.

彼らの趣味はつりだ。

Su afición es la pesca.

彼らの幸せを祈った。

Rezamos por su felicidad.

彼らのチーム名はNWOです。

El nombre de su equipo es NWO.

あの本は彼らのです。

Ese libro es de ellos.

これは彼らの家です。

Ésta es su casa.

彼らの言葉を借りると

Y, en sus palabras:

‎彼らの武器は数だけだ

Su única defensa es la cantidad.

フランス語が彼らの母語です。

El francés es su lengua materna.

彼らの息子の名はジョンだ。

Su hijo se llama John.

彼らの唇は触れ合った。

Sus labios se encontraron.

私は彼らの間に座った。

Me senté entre ellos.

あれらは彼らの本です。

Aquellos son los libros de ellos.

彼らの家は改装中です。

Su casa está siendo remodelada.

彼らの家は駅から遠い。

Su casa está lejos de la estación.

彼らの考え方に異議を唱え 彼らの態度を変えることができます

desafías su perspectiva y cambias sus actitudes.

- 彼らの何人かは私の友人です。
- 彼らのうち何人かは私の友達です。

Algunos de ellos son mis amigos.

- 私は彼らの両方とも知らない。
- わたしは彼らのいずれも知らない。

No conozco a ninguno de los dos.

彼らの名前は 「ディア」「ユソル」「ラザン」です

Sus nambres son Dia, Yusor y Razan

彼らのエゴは弱くなります

más débil es su ego.

‎夜の闇が彼らの姿を隠す

La noche traerá la protección de la oscuridad.

彼らの名前はトムとケンです。

Se llaman Tom y Ken.

彼らの夢が現実になった。

Sus sueños se hicieron realidad.

彼らの我慢も限界だった。

La paciencia de ellos estaba al límite.

私は彼らの誰も知らない。

No conozco a ninguno de ellos.

私は彼らの要求に屈した。

Cedí a sus demandas.

彼らの計画は面白そうだ。

Su plan me parece interesante.

彼らの車は良くないです。

Su coche no es bueno.

彼らの仕事は 工場を解体し

Su único trabajo era desmontar la fábrica

戦争で彼らの研究はストップした。

La guerra puso un fin a sus investigaciones.

すべては、彼らの援助次第だ。

Todo depende de si nos van a apoyar.

彼らの父はタクシーの運転手です。

Su padre es un taxista.

彼らの秘密が全部暴かれた。

Se han revelado todos sus secretos.

彼らの大部分は女性だった。

Casi todas eran mujeres.

彼らの上着は同じ色だった。

Sus abrigos eran del mismo color.

彼らの後ろで音がしました。

Oyeron un ruido detrás de ellos.

彼らの筋肉は硬直している。

Tienen agujetas.

彼らのコンサートは大当たりだった。

Su concierto fue un gran éxito.

大波で彼らのボートは転覆した。

Una gran ola les volcó el bote.

彼は彼らのひとり息子です。

Él es el único hijo que tienen.

私は彼らのトラブルには関係ない。

No tengo nada que ver con sus problemas.

私は彼らの釈放を要求した。

He demandado que sean permitidos irse.

彼らの結婚式に招待された。

Me invitaron a su boda.

彼らの雇い人は住み込みだ。

Sus empleados viven dentro.

あっちの本は彼らの本です。

- Esos libros son de ellos.
- Aquellos libros son suyos.

彼らの出会いは必然だった。

Su encuentro era inevitable.

彼らの場合 それは腐乳でした

producir tofu fermentado, en este caso.

‎彼らの目は水中に適している

Los ojos de los cachorros funcionan mejor bajo el agua.

‎彼らの未来は予測もつかない

es imposible predecir qué les deparará el futuro.

食べ物が彼らの所へ運ばれた。

Les llevaron algo de comida.

彼らの目はみんな輝いていた。

Sus ojos estaban brillantes.

彼らの忍耐も尽きそうだった。

Estaban a punto de perder la paciencia.

彼らの担任の先生は誰ですか。

¿Quién es su profesor jefe?

私は彼らの両方とも知らない。

No conozco a ninguno de los dos.

私は彼らの全部を知っている。

Los conozco a todos.

彼は彼らの幸せを妬んでいた。

Él estaba celoso de su felicidad.

彼らの損失は100万円に達した。

Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.

彼らの大部分は大学生だった。

La mayoría de ellos eran estudiantes universitarios.

彼らの計画は失敗に終わった。

Su plan resultó un fracaso.

イスラエル人や彼らの歴史について学び

pero al conocerlos, oír sus historias

私たちは彼らの脱税を疑います

Nos preocupa que sean evasores de impuestos.

だれも彼らの仲を引き裂けない。

Nadie los puede separar.

彼らの名前が思い出せなかった。

No pude recordar sus nombres.

彼らの努力はみんな無駄だった。

- Todos sus esfuerzos eran en vano.
- Todos sus esfuerzos fueron en vano.

彼らの息子はエドワードと名づけられた。

A su hijo le llamaron Eduardo.

彼らの失礼な態度には腹が立つ。

Me tiene harto el poco respeto que tienen todos ellos.

彼らの計画は僕は全く知らない。

No sé nada sobre su plan.

彼らの間には世代の断絶がある。

Entre ellos hay una generación de distancia.

彼らのキャンペーンに参加させてください。

Permíteme unirme a su movimiento.

彼は彼らの招待に応じなかった。

Él no aceptó su invitación.

彼らの結婚式は明日行われます。

Su boda es mañana.

私は彼らの言ったことを信じる。

Creo lo que ellos dijeron.

More Words: