Translation of "自動車" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "自動車" in a sentence and their spanish translations:

電気自動車オーナー達の

cuentan sus historias eléctricas a amigos y vecinos

自動車 バイク バス 全てです

ya sea en automóviles, bicicletas o autobuses.

これは私の自動車です。

Esta es mi bicicleta.

デトロイトは自動車産業で有名だ。

Detroit es famoso por su industria del automóvil.

新しい自動車が必要です。

- Necesito un auto nuevo.
- Necesito un coche nuevo.

私の自動車は修理中です。

Mi coche está en reparación.

自動車は工場で作られる。

Los automóviles se hacen en fabricas.

自動車には車輪が4個ある。

Un coche tiene cuatro ruedas.

彼は自動車を洗っています。

Está lavando su coche.

彼は昨夜自動車を盗まれた。

Anoche le robaron el coche.

あの自動車は彼のものです。

Ese auto es de él.

トームは電気自動車を運転する。

Tom maneja un auto eléctrico.

この自動車は操縦しやすい。

Este auto es fácil de manejar.

きのう自動車事故があった。

Hubo un accidente de tráfico ayer.

自動車を借りてもいいですか。

¿Me puedes prestar tu auto?

自動車で旅行するのは楽しい。

Es divertido hacer un viaje en un automóvil.

彼は自動車事故でなくなった。

Lo mataron en un accidente de tráfico.

トレーシーは家と自動車を持っている。

- Tracy tiene una casa y un coche.
- Tracy tiene una casa y un auto.

彼女は自動車事故で負傷した。

Ella se lesionó en un accidente automovilístico.

彼は自動車事故でけがをした。

Él resultó herido en un accidente automovilístico.

私の自動車はどこか故障した。

Algo le ha pasado a mi coche.

この自動車はアルコールを燃料に使う。

Este carro corre con alcohol.

トムは自動車を持っていません。

Tom no tiene un auto.

彼は自動車事故で重傷を負った。

Resultó malherido en el accidente de coche.

日本では、自動車は左側通行です。

Los autos se mantienen a la izquierda en Japón.

自動車は私たちの生活を変えた。

El automóvil nos ha cambiado la vida.

彼は自動車を運転できる年齢だ。

Tiene edad suficiente para manejar un coche.

私には自動車を買う余裕がない。

No puedo permitirme comprar un coche.

市内を走る自動車の数が増えた。

El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado.

ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。

Mi auto quema mucho combustible.

その男の人は自動車事故で死んだ。

- El hombre murió en un accidente automovilístico.
- El hombre murió en un accidente de coche.

彼女は自動車事故で息子を失った。

Ella perdió a su hijo en un accidente de coche.

彼は自動車を買うことができない。

- Él no puede comprar un coche.
- Él no es capaz de comprarse un coche.

うちの車は自動車工場で修理中だ。

Están reparando nuestro coche en el taller.

あなたは自動車を運転できますか。

¿Puedes conducir un auto?

自動車をここから動かしてください。

Mueva su coche de aquí, por favor.

彼はしばしば自動車で図書館へいく。

Él va a menudo a la biblioteca en auto.

納屋に自動車を置いてはいけません。

No dejes el auto en el granero.

太陽電池で動く自動車を望んでいる。

Espero que llegue un coche con batería solar.

彼の乗った自動車が電車に衝突した。

Su auto chocó contra un tren.

私の父の自動車はとてもすてきです。

El coche de mi padre es muy bonito.

あなたは自動車の運転ができますか。

¿Puedes conducir un auto?

このおもちゃの自動車は電池で動く。

Este auto de juguete funciona a baterías.

私達はその自動車を12、000ドルで買った。

Nosotros compramos el auto por $12.000.

彼らが販売する自動車部品は欠陥品で

Y vendían piezas de autos falsificadas o defectuosas

自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。

Poneos el cinturón de seguridad cuando conduzcáis un coche.

むこうに見える建物は自動車工場です。

El edificio que ves allá es una fábrica de autos.

たいていこのガソリンスタンドで自動車にガソリンを入れる。

Yo normalmente lleno el coche en esta estación de servicio.

僕は模型自動車をたくさん持っている。

- Poseo muchos automóviles en miniatura.
- Tengo muchas miniaturas de automóvil.

彼は自動車事故で1人息子を亡くした。

Perdió a su único hijo en un accidente de tráfico.

彼女の自動車は途中で動かなくなった。

Su auto se averió en el camino.

彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。

Él levantó el automóvil gracias a su fuerza excepcional.

ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。

Un piano es caro, pero un coche lo es todavía más.

- これは私の車です。
- これは私の自動車です。

- Éste es mi coche.
- Este es mi coche.
- Ese es mi auto.

- 電気自動車の充電には、結構な時間がかかります。
- 電気自動車の充電って、めちゃくちゃ時間がかかるのよ。

Cargar el coche eléctrico tarda mucho tiempo.

何年も ノルウェー電気自動車協会の 事務局長として

Ella dirige desde hace años la asociación de vehículos eléctricos

自動車の売れ行きは年度末に後退しました。

Las ventas de automóviles sufrieron un revés al final del año fiscal.

彼は自動車事故を起こし保険金を請求した。

Él reclamó al seguro tras su accidente de coche.

日本は多くの自動車を外国へ輸出している。

Japón exporta muchos coches al extranjero.

特別の税が輸入された自動車に課せられた。

Se impuso un impuesto especial a los coches importados.

この工場では自動車の部品を製作している。

Esta fábrica produce piezas de automóvil.

この工場は一日に500台の自動車を生産する。

Esta fábrica produce 500 automóviles al día.

- 彼は自動車を買うことができない。
- 彼は車を買うことができない。
- 彼は自動車を購入することができません。

- Él no puede comprar un coche.
- Él no puede comprarse un coche.

飛行機が危険なら、自動車の方がずっと危険だ。

- Si los aviones son peligrosos, los coches todavía más.
- Si los aviones son peligrosos, los coches lo son mucho más.

彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている。

Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos.

- あれは彼の車です。
- あの自動車は彼のものです。

- Ése es su coche.
- Ese es su coche.

アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。

En los Estados Unidos, el automóvil es una necesidad y no un lujo.

彼女は危うく自動車にひかれるところだった。

Ella estuvo muy cerca de ser atropellada por un coche.

- 私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
- 私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。

Mi tío fue el único que salió herido en el accidente automovilístico.

- この車は日本で作られました。
- この車は日本製だ。
- この車はメイド・イン・ジャパンだ。
- この自動車は日本製だ。
- この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。

Este coche ha sido hecho en Japón.

そして 自動車を CO2排出ゼロにしようとしています

y están buscando descarbonizar toda su flota de vehículos.

自動車業界の秘密はもはや秘密ではありません

Los secretos de la industria automotriz dejaron de ser secretos.

自動車産業は日本の大きな産業のひとつである。

La industria automovilística es una de las industrias más importantes en Japón.

運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。

Todo conductor se siente profundamente ligado a su viejo coche.

たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。

En la mayoría de los casos, los accidentes automovilísticos resultan de la falta de sueño.

彼は家を買う余裕がある。まして自動車は買える。

Él puede darse el lujo de comprar una casa, ni hablar de un coche.

自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。

Cuando manejes, ten cuidado con los peatones.

- 彼は車を洗っています。
- 彼は自動車を洗っています。

Está lavando su coche.

その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。

La producción de automóviles alcanzó ese año la cifra récord de un millón de vehículos.

その自動車事故で死んだ人はほとんどいなかった。

Pocas personas fallecieron en el accidente de carro.

- 私は自動車を持っている。
- 私は、車を所持しています。

Tengo un coche.

スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。

La velocidad suele causar accidentes de coche.

More Words: