Examples of using "遅かれ早かれ、彼の運は尽きるだろう。" in a sentence and their spanish translations:
Tarde o temprano se le agotará la suerte.
Tarde o temprano la suerte lo abandonará.