Translation of "ごめんね" in Turkish

0.015 sec.

Examples of using "ごめんね" in a sentence and their turkish translations:

ごめんね本当に

Çok üzgünüm.

説明下手でごめんね。

Kusura bakma, açıklama yapma konusunda kötüyüm.

がっかりさせてごめんね。

Seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm.

助けてあげられなくてごめんね。

Seni kurtaramadığım için üzgünüm.

こんな夜遅くに電話してごめんね。

Bu kadar geç saatte aradığım için üzgünüm.

こんな早くから電話してごめんね。

Seni bu kadar erken aradığım için özür dilerim.

- 昨日はごめんね。
- 昨日は失礼いたしました。

Dün için üzgünüm.

ごめんね 父さん 子供の頃はそれが嫌でした

Üzgünüm baba, çocukken ona bunun için kırılmıştım

ごめんね、怖がらせるつもりはなかったんだ。

Üzgünüm, amacım seni korkutmak değildi.

昨日はメールありがとう。返せてなくてごめんね。

Dünkü e-posta için teşekkürler. Üzgünüm cevap vermedim.

「ごめんね」と言うトムの目には光るものがあった。

Tom, gözü yaşlı "üzgünüm" dedi.

「傷つけてごめんね」「謝らないで。トムは何もしてないよ」

"Ben size zarar verdiğim için üzgünüm." "Özür dileme. Sen yanlış bir şey, yapmadım, Tom."

こんな時間にごめんね。声聞きたくて電話しちゃった。

Bu kadar geç vakitte aradığım için üzgünüm. Sadece sesini duymak istedim.

ごめんね。あなたに迷惑をかけるつもりはなかったのよ。

Affedersiniz. Sizi rahatsız etmek istememiştim.

あはは・・・ごめんね。ちょっとコンタクトしてくるの忘れちゃって。ここじゃないと見えないんだ。

Ah, seni fark etmediğim için kusura bakma. Buradan sadece oyunu görebiliyorum.

- 長くお待たせしてすみませんでした。
- 長い間、待たせて申し訳ございません。
- あなたをこんなに長い間待たせてすみません。
- 待たせちゃって、ごめんね。

Üzgünüm sizi beklettim bu kadar.

More Words: