Translation of "ではない" in Turkish

0.036 sec.

Examples of using "ではない" in a sentence and their turkish translations:

- 彼らはメタルではない。
- 彼らは金属ではない。

Onlar metal değil.

トムではないか。

O, Tom'dan başkası değil.

- 金がすべてではない。
- お金がすべてではない。

Para her şey değildir.

「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」

"O, müziği sevmez." " Ben de"

彼らはもう子供ではないがまだ大人ではない。

Onlar artık çocuk değil ama henüz yetişkin de değil.

スペインだけではない

Ve sadece İspanya'da değil ...

ヨーロッパは国ではない。

Avrupa bir ülke değil.

- 彼は紳士どころではない。
- 彼は決して紳士などではない。
- 決して彼は紳士ではない。

O, kibar biri olmaktan çok uzak.

- 私は昔の私ではない。
- 私はもうかつての私ではない。

Ben eskiden olduğum gibi değilim.

- アメリカ人ではないようです。
- 彼らはアメリカ人ではないらしい。

Onlar Amerikalılar gibi görünmüyor.

君は臆病ではない。

Sen bir korkak değilsin.

彼は馬鹿ではない。

O bir aptal değil.

これはドリルではない。

Bu bir talim değildir.

猫は人間ではない。

Bir kedi insan değildir.

貝は好きではない。

Kabuklu deniz hayvanlarını sevmiyorum.

彼はアメリカ人ではない。

O bir Amerikalı değildir.

トムは天才ではない。

Tom dahi değil.

猫ではない。犬です。

O bir kedi değil, köpek.

これは塩ではない。

Bu tuz değil.

私は会員ではない。

Ben üye değilim.

私は内気ではない。

Ben çekingen değilim.

私は教師ではない。

Ben bir öğretmen değilim.

あれはトラではない。

O, bir kaplan değildir.

- 君はもう子供ではない。
- お前はもう子供ではないんだ。

Sen artık bir çocuk değilsin.

- 私はどちらも正直ではない。
- その二つとも好きではない。

Ben, onlardan herhangi birini sevmiyorum.

- アメリカ人ではないようです。
- 彼女はアメリカ人ではないみたいです。

Bir Amerikalı gibi görünmüyor.

- アメリカ人ではないようです。
- 彼はアメリカ人ではないように思える。

Bir Amerikalı gibi görünmüyor.

いい知らせではない

Bu iyi bir haber sayılmaz.

マイクはバレーボールチームのメンバーではない。

Mike voleybol takımının bir üyesi değildir.

たいした車ではない。

O neredeyse bir araba değil.

それは公平ではない。

Bu adil değil.

日本はそうではない。

Japonya'da durum bu değil.

彼女は貧乏ではない。

O zavallı değildir.

それは真相ではない。

- Durum böyle değil.
- O, kanıt değildir.
- Olay bu değil.

彼は嘘つきではない。

O bir yalancı değil.

驚くことではないね。

- O beni şaşırtmıyor.
- Beni şaşırtmadı.

これは重要ではない。

- Bu önemli değil.
- O önemli değil.
- Bu önemli değildir.

彼女は医者ではない。

O bir doktor değildir.

これはフランス語ではない。

Bu Fransızca değil.

彼女の責任ではない。

O suçlanmayacak.

何物も無謀ではない。

Her şey mümkündür.

雨に濃いではないか?

Yağmurda karanlık değil mi?

価格は重要ではない。

Fiyat önemli değil.

ジムは、昔の彼ではない。

Jim eskiden olduğu gibi değil.

まだ手遅れではない。

- O çok geç değil.
- Çok geç değil.

彼は私のタイプではない。

O benim tipim değildir.

トムは今一人ではない。

Tom şimdi yalnız değil.

これは真実ではない。

Bu doğru değil.

- そんなこと言うべきではない。
- そんなことを言うべきではない。
- そんなことは言うべきではない。

Siz böyle bir şeyi söylememelisiniz.

- トムはもはや怠惰な少年ではない。
- トムはもう怠け者ではない。

Tom artık başıboş bir çocuk değil.

- 僕だって赤ん坊ではないぞ。
- 私は昨日生まれたわけではない。

Dünkü çocuk değilim.

- 僕はあまりテニスが上手ではない。
- テニスはあまり得意ではないです。

Teniste çok iyi değilim.

自分は特別ではないの?

Bir şekilde özel değil miyim?

私ではない他者ですが

yaşıyor ve büyüyor.

悪意でしたのではない。

Onun yaptığında hiçbir kötü niyet yoktu.

タクシーに乗ろうではないか。

Niçin bir taksiye binmiyoruz?

その噂は本当ではない。

Söylenti doğru değildir.

そのコートは僕のではない。

Palto benim değil.

彼は紳士などではない。

O, beyefendi değil.

彼は史学専攻ではない。

Onun branşı tarih değildir.

これは飲料水ではない。

Bu su içilebilir değil.

この文は英語ではない。

Bu cümle İngilizce değil.

私は春が好きではない。

Ben baharı sevmiyorum.

彼は私の親戚ではない。

O benimle akraba değil.

彼はアイスクリームが好きではない。

O, dondurma istemiyor.

彼は歌が上手ではない。

O, iyi şarkı söylemez.

彼女は嘘つきではない。

O bir yalancı değil.

彼は私の味方ではない。

O benim arkadaşım değil.

トムはチェスが好きではない。

Tom satrançtan hoşlanmaz.

ココは普通のゴリラではない。

Koko sıradan bir goril değil.

彼女は無一文ではない。

O, beş parasız değil.

そうではないでしょう。

Hayır.

私はスポーツが好きではない。

Sporlardan hoşlanmam.

私はリンゴが好きではない。

Elmaları sevmem.

私はアリスが好きではない。

Alice'i sevmiyorum.

彼はオレンジが好きではない。

O portakal sevmez.

僕は新チームのキャプテンではない。

Ben yeni takımın kaptanı değilim.

私はアイスクリームが好きではない。

Dondurma sevmem.

彼はコーヒーが好きではない。

- O, kahveyi sevmez.
- O, kahve sevmez.

私はクラシックが好きではない。

Ben klasik müziği sevmiyorum.

彼はもう少年ではない。

O artık bir çocuk değil.

日本ではそうではない。

Japonya'da durum böyle değil.

これは間違えではない。

Bu bir hata değil.

私はビールが好きではない。

Ben bira istemiyorum.

More Words: