Translation of "彼女に" in Turkish

0.014 sec.

Examples of using "彼女に" in a sentence and their turkish translations:

彼女に言うな。

Ona bu konudan bahsetme.

- 彼女に求婚するつもりだ。
- 彼女にプロポーズするんだ。

Ona evlenme teklif edeceğim.

- 彼女に兄弟はいない。
- 彼女には兄弟はいない。

Onun hiç erkek kardeşi yok.

- 彼女に赤ちゃんが生まれる。
- 彼女に赤ちゃんができた。
- 彼女に子供ができた。

Onun bir bebeği olacak.

- 彼女にお目にかかりたい。
- 彼女にお会いしたいのですが。
- 私は彼女に会いたい。

Onu görmek istiyorum.

- 彼女には心配ごとがない。
- 彼女には心配がない。

Onun endişesi yok.

- 彼は彼女に親切でない。
- 彼は彼女に優しくない。

O, ona karşı nazik değil.

- 彼女に十ドル借りている。
- 彼女に10ドル借りている。

Ona on dolar borçluyum.

彼女によろしく。

Ona sevgilerimi ilet.

- 彼女には五人の兄がいる。
- 彼女には兄が五人いる。

Onun beş ağabeyi var.

- 彼女にラブレターを書いていたんだよ。
- 彼女にラブレターを書いてた。

Ona bir aşk mektubu yazıyordum.

彼女に手をだすな。

Ondan uzak kal.

彼女に賛成したい。

Onunla aynı fikirde olmaya meyilli hissediyorum.

彼は彼女に親切だ。

O, ona karşı naziktir.

彼女に妬いてるの?

Onu kıskanıyor musun?

彼女に再び会った。

Ben onu tekrar gördüm.

彼女に恋している。

Ona âşık oldum.

- 彼女にいつ会ったのですか。
- いつ彼女にあいましたか。

Onunla ne zaman tanıştın?

- 私は彼女に会ったことはない。
- 彼女に会ったことがない。

Onunla hiç karşılaşmadım.

彼か彼女にコンタクトをとり

onunla iletişime geçin

ディックは彼女に近づいた。

Dick ona senet hazırladı.

彼女に見とれちゃう。

Gözlerimi ondan alamıyorum.

私は彼女に失望した。

Onda hayal kırıklığına uğradım.

彼女にはうんざりだ。

Ondan bıktım.

彼女には子供がない。

Onun hiç çocuğu yok.

彼女に逃げ道はない。

Onun için kaçış yok.

彼女には欠点もある。

Onun da hataları var.

彼女に弁償させたら?

O, onu değiştirsin.

彼は彼女に近づいた。

O ona yaklaştı.

君の彼女に会ったよ。

Senin kız arkadaşına rastladım.

彼女には敵はいない。

Onun hiç düşmanı yok.

彼は彼女にキスしたい。

O onu öpmek istiyor.

- その店で偶然彼女に出くわした。
- 店で偶然、彼女に会ったよ。

Onunla mağazada tesadüfen tanıştım.

- 彼女に会った事がある。
- 前に彼女に会ったことがあります。

Daha önce onunla tanıştım.

- 彼はこの間彼女に会いに行った。
- 彼は先日彼女に会いに行った。
- 彼はこないだ彼女に会いに行った。

O, geçen gün onu görmeye gitti.

- 私はすぐに彼女に電話しました。
- 私たちはすぐに彼女に電話しました。
- 私はすぐ彼女に電話しました。

Onu derhal aradım.

- 彼は彼女に犬を買ってやった。
- 彼は彼女に犬を買ってあげた。

O, ona bir köpek satın aldı.

- 彼女に人形を作ってあげた。
- 私は彼女に人形を作ってやった。

Ona bir bebek yaptım.

- 私は一週間前彼女に出会った。
- 1週間前に彼女に会いました。

Ben bir hafta önce onu gördüm.

- 彼ね、彼女に愛を打ち明けたのよ。
- あいつ、彼女に告白したんだ。

O, ona olan aşkını itiraf etti.

‎だが彼女にはライバルもいる

Ama rakipleri de var.

‎彼女には何かを感じた

Onun özel bir yanı var.

彼女に傘をさしかけた。

Şemsiyeyi onun üzerinde tuttum.

彼女に会うのは難しい。

Onu görmek zordur.

彼女には心配事がない。

O kaygısızdır.

彼は彼女に何か囁いた。

Onun kulağına bir şey fısıldadı.

彼は彼女に親切ですか。

O ona karşı kibar mı?

彼は彼女に恋している。

O, ona âşıktır.

みんな彼女に親切です。

Herkes ona karşı samimi.

私は先週彼女に会った。

Geçen hafta onu gördüm.

彼女には会いたくない。

Onunla tanışmak istemiyorum.

君は彼女に困っている。

- Onu mahcup ediyorsun.
- Onu utandırıyorsun.

私はカメラを彼女に向けた。

Ona kameramı gösterdim.

私は彼女に5ドル払った。

Ona beş dolar ödedim.

- 彼は彼女に近寄って握手をした。
- 彼は彼女に近づいて握手した。

O onun yanına gitti ve tokalaştı.

- それ以後彼女に会っていません。
- それいらい彼女に会っていません。
- その時以来私は彼女に会っていない。

Ben o zamandan beri onu görmedim.

- 先月彼女に会ったのを忘れた。
- 先月彼女に会ったのを忘れていた。

Geçen ay onunla karşılaştığımı unuttum.

- その赤い服は彼女に合っている。
- あの赤いドレスは彼女によく似合う。

O kırmızı elbise onun üzerinde iyi görünüyor.

- 彼女によろしく言って下さい。
- 彼女によろしくとお伝えください。

Lütfen ona selam söyle.

- 彼女に新車を買ってやった。
- 私は彼女に新しい車を買ってあげた。

- Ona yeni bir araba aldım.
- Ben ona yeni bir araba satın aldım.

私は彼女に感心しました

Ona çok saygı duymuştum,

君は彼女に会ったのかい。

Onunla buluştun mu?

一目で彼女に魅了された。

O (kız) beni ilk görüşte etkiledi.

彼女に忠告しても無駄だ。

Ona nasihat etmenin faydası yok.

彼女に人形をあげなさい。

- Ona bir oyuncak verin.
- Ona bir kavırçak ver.
- Ona bir kavırçak verin.

彼女に勝ってほしかった。

Onun kazanmasını istiyordu.

彼女には数人のペンフレンドがいる。

Onun birkaç mektup arkadaşı var.

彼女にはまだ未練がある。

Onun için hâlâ bazı duygulara sahibim.

彼女にはダンスの才能がある。

Onun dans için yeteneği var.

彼女にどこで会ったのか。

Onu nerede gördün?

彼女にお茶を出させよう。

O çay servisi yapacak.

彼は、彼女に人形を贈った。

Ona bir oyuncak bebek verdi.

伝言は彼女に伝えました。

Mesajı ona ilettim.

私は教会で彼女に会った。

Ona kilisede rastladım.

最近彼女に会っていない。

Ben son zamanlarda onu görmedim.

彼は毎晩彼女に電話する。

O, her gece onu arar.

私は彼女に会えて嬉しい。

- Onunla görüşebildiğim için mutluyum.
- Onu gördüğüme memnun oldum.

彼は彼女に見覚えがある。

O onu şahsen tanır.

僕の彼女になってくれる?

Kız arkadaşım olmak ister misin?

彼女には兄弟が三人いる。

Onun üç tane erkek kardeşi var.

私は毎日彼女に電話する。

Ben onu her gün ararım.

私は彼女に人形を送った。

Ona bir oyuncak bebek gönderdim.

もう彼女には会わないよ。

Ben onu tekrar görmeyeceğim.

今彼女には電話しないで。

Şimdi ona telefon etmeyin.

そのドレスは彼女にピッタリだった。

Bu elbise ona mükemmel oldu.

それを彼女に与えなさい。

Onu ona verin.

赤いドレスは彼女に似合った。

Kırmızı elbise onun üzerinde iyi görünüyordu.

彼女に嘘をつきたくない。

Ona yalan söylemeyi sevmiyorum.

いつ彼女にあいましたか。

Onu ne zaman gördün?

彼女には息子が七人いる。

Onun yedi oğlu var.

彼女に会ってほしいんだ。

Ben onu görmeni istiyorum.

私たちは彼女に同情した。

Biz onun için sempati hissettik.

More Words: