Translation of "私には" in Turkish

2.685 sec.

Examples of using "私には" in a sentence and their turkish translations:

- 私には夢がある。
- 私には夢があります。

Benim bir hayalim var.

私には無理だ。

- Öyle yapmam imkansız.
- Benim öyle yapmam imkansızdır.
- Öyle yapmak benim için imkansız.

- 私には双子の姉がいる。
- 私には双子の妹がいる。

Bir ikiz kız kardeşim var.

- 私には双子の兄がいる。
- 私には双子の弟がいる。

Bir ikiz erkek kardeşim var.

私には助けがー

Yardıma ihtiyacım vardı.

私には買えない。

Ben onu almayı göze alamam.

私にはさっぱり。

Bunu hiç anlamıyorum.

- これは私には理解できません。
- これは私には分からない。
- これ、私にはお手上げだよ。

Bu beni aşar.

私には分かります

Sizleri gerçekten anlıyorum.

私には娘がいます。

Benim bir kızım var.

私にはマッサージが必要だ。

Gerçekten bir masaja ihtiyacım var.

私には心配がない。

Kendimi fazla üzmem.

私には成算がある。

Ben başarıdan eminim.

私には借金がない。

Benim borcum yok.

私にはパリアティブケアが必要だ。

- Hafifletici bakıma ihtiyacım var.
- Palyatif bakıma ihtiyacım var.

私には不満はない。

Şikâyet edecek bir şeyim yok.

私にはできません。

Onu yapamam.

私には敵手がいない。

Hiçbir rakibim yok.

私には妹がいません。

Bir kız kardeşim yok.

私には分かりません。

Onu tanımıyorum.

私には姪が二人いる。

İki kız yeğenim var.

数学は私には難しい。

Matematik benim için zordur.

私には家族がいます。

- Benim bir ailem var.
- Benim ailem var.
- Ailem var.

私には君がすべてだ。

Sen benim her şeyimsin.

私には、姉妹がいない。

Kız kardeşim yok.

私には住む家がない。

Yaşayacak evim yok.

私には息子がいない。

Benim bir oğlum yok.

- このドレスは私には大きすぎる。
- このドレスは私にはぶかぶかです。

Bu elbise benim için çok büyük.

- ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
- ピカソの絵は、私には奇妙に見える。

Picasso'nun resimleri bana garip görünüyor.

私には友達もいますし

Hâlâ arkadaşlarım var,

私には娘が2人います。

İki kızım var.

そのシャツは私には大きい。

Bu gömlek benim için büyük.

私には彼に借金がある。

Ona borcum var.

私には虫歯が二本ある。

İki kötü dişim var.

私には双子の妹がいる。

Bir ikiz kız kardeşim var.

私には持論があります。

Benim kendi teorim var.

私には金が必要だった。

Paraya ihtiyacım vardı.

私には何か聞こえます。

Ben bir şey duyabiliyorum.

私には先約があります。

Benim önceki bir randevum var.

私にはモダンジャズは分からない。

Modern cazı anlamıyorum.

私には生き甲斐がない。

Yaşamak için bir şeyim yok.

私には双子の兄がいる。

Benim bir ikizim var.

豚肉は私には合わない。

Pork benimle aynı fikirde değil.

私には友達が必要です。

Arkadaşlara ihtiyacım var.

私には、そばかすがある。

Çillerim var.

私には影響ないと思う。

Bunun beni etkileyeceğini sanmıyorum.

- この本を読むのは私には簡単です。
- この本は私には読みやすい。

Bu kitabı okumak benim için kolay.

- この本は私には簡単に思える。
- この本は私にはやさしく思える。

Bu kitap bana kolay gibi görünüyor.

- 私には彼は正直なように思われる。
- 私には彼は正直なように思える。
- 私には彼が正直なように思われる。

O bana dürüst gibi geliyor.

- ナンシーは私には扱いにくい子だ。
- ナンシーは私には付き合いにくい女の子だ。

Nancy benim ilgilenmem için sert bir kız.

- このサイズは私には大きすぎます。
- このサイズだと私には大きすぎますね。

Bu ölçü benim için çok büyük.

私には2人兄弟がいます。

İki erkek kardeşim var.

その仕事は私には無理だ。

Bu görevi tamamlamak benim için olanaksız.

私には彼のパワーが必要です。

Onun gücüne ihtiyacım var.

私には時間もお金もない。

Benim ne zamanım nede param var.

私には中古車も買えない。

Kullanılmış bir araba bile almaya gücüm yetmez.

私には何も聞こえません。

Bir şey duyamıyorum.

私にはガールフレンドが一人もいない。

Tek bir kız arkadaşım bile yok.

私にはいとこが二人いる。

İki kuzenim var.

私にはもう一人姉がいる。

Benim başka bir kız kardeşim var.

私には時間がありません。

- Zamanım yok.
- Benim zamanım yok.

私には双子の子供がいる。

Benim ikizlerim var.

私には彼のレジャー観が面白い。

Onun eğlence hakkındaki fikirlerini ilginç buluyorum.

私には相談相手がいない。

Tavsiye için gidecek kimsem yok.

私にはかなり確信がある。

Ben oldukça eminim.

この靴は私には合わない。

Bu ayakkabılar bana uymuyor.

この宿題は私には難しい。

Bu ödev benim için zordur.

このコーヒー、私には濃すぎるよ。

Bu kahve benim için çok koyu.

このコートは私には短すぎる。

Bu ceket bana çok kısadır.

このケーキは私には甘すぎる。

Bu pastanın tadı benim için çok tatlı.

このイスは私には低すぎる。

Bu sandalye benim için çok alçak.

父は私にはとても厳しい。

Babam bana karşı çok otoriter.

- 私には彼らが同じように見えます。
- 私にはどれも同じに見えるけど。

Onlar bana benziyor.

- 私にはこの問題を解くのは難しい。
- この問題を解くの、私には難しいな。

Bu problemi çözmem zor.

英語は私にはやさしくない。

İngilizce benim için kolay değil.

その夢は私には神秘だった。

Rüya benim için bir gizemdi.

私には6人の養い口がある。

Besleyecek altı nüfusum var.

彼は昔から私には親切です。

O, her zaman bana karşı naziktir.

この本は私には難しすぎる。

Bu kitap benim için çok zor.

あの色は私には似合わない。

- O renk bana güzel görünmüyor.
- O renk benim üzerimde iyi görünmüyor.

私には中学生の息子がいる。

Ortaokulda bir oğlum var.

私にはどうも腑に落ちない。

Bunu tamamen anlayamıyorum.

私には3人のいとこがいる。

Üç kuzenim var.

この本は私には読みやすい。

Bu kitap benim okumam için kolay.

More Words: