1. Home
  2. Translation in context
  3. Korean-German
  4. 들어

Translation of "들어" in German

0.005 sec.

Examples of using "들어" in a sentence and their german translations:

예를 들어,

Hier ein Beispiel:

예를 들어 보겠습니다.

Lassen Sie mich ein Beispiel geben.

예를 들어 미국에서는

In den USA, zum Beispiel,

예를 들어, 여러분은 어떤가요?

Sollten Sie sich, zum Beispiel, sorgen?

예를 들어, 딥러닝 네트워크에

Wenn wir zum Beispiel dem 'Deep Learning' Netzwerk

- 미터법이구나, 맘에 들어 - 응

- Metrisches System. Toll. - Ja.

대부로 돌아가서 예를 들어 볼게요.

Zum Beispiel bei "Der Pate"

예를 들어, 이 빙하의 경우는

Dieser Gletscher zum Beispiel.

예를 들어, 유전자도 고려해야 하고요.

Wir müssen z.B. auch die Gene beachten.

‎문어를 안아 들어 ‎보호하고도 싶었지만

Ein Teil von mir wollte ihn halten und die anderen wegjagen.

예를 들어, 불안장애를 가지고 있는 사람들은

Menschen, die beispielsweise an generalisierter Angst leiden,

일이 돌아가는 게 마음에 안 들어

Man ist nicht glücklich darüber, wie die Dinge laufen.

예를 들어 래리 페이지, 제프 베조스

Larry Page, zum Beispiel, Jeff Bezos.

예를 들어 0을 보내고 싶을 때마다

überträgt man beispielsweise eine Null

예를 들어 런던에서 뉴욕까지 비행기를 탄다면

Wenn ich zum Beispiel von London nach New York fliege,

인스타그램 포스팅, 이메일 YouTube 영상이 들어 있죠

Es besteht aus Instagram-Posts, E-Mails und YouTube-Videos.

예를 들어 우리 사무실의 ISP한테 네트워크가 있어요

Unser IDA im Büro hat z. B. ein Netzwerk.

예를 들어 라이온 킹에서도 느낄 수 있는 부분이죠.

Wir sehen das beispielsweise in "König der Löwen".

하지만 사실 여기엔 좋은 영양소가 많이 들어 있죠

Aber da sind eine Reihe an Nährstoffen drin.