Translation of "적은" in German

0.003 sec.

Examples of using "적은" in a sentence and their german translations:

충격적일 정도로 적은 수입니다.

Wie klein die Anzahl tatsächlich war, war in der Tat überraschend.

그때까지 얘기는 들어봤어도 실제로 본 적은 없었지요.

Ich hatte von ihnen gehört, sie aber noch nie gesehen.

나무늘보의 적은 근육은 힘과 날렵함에 영향을 끼치지 않았어요.

Der Mangel an Muskeln schränkt ihre Agilität nicht ein.

너무 적은 것에 대한 벌은 굶주림과 영양 실조입니다.

Die Strafe für zu wenig ist Hunger und Unterernährung.

돈을 낼 사람이 적은 곳에 광섬유 케이블을 놓으면

Firmen haben kaum Anreiz, Glasfaserkabel zu verlegen,

더 적은 전쟁, 많은 민주주의, 나은 환경을 가져오는것이 확실한가요?

Bringt es uns tatsächlich weniger Kriege, mehr Demokratie, eine bessere Umwelt?

예술가로서 제 목표는 가능한 한 가장 적은 정보를 쓰는 것입니다.

Mein Ziel als Künstlers ist, die kleinstmögliche Menge zu gebrauchen.

‎문어가 위험이 제일 적은 곳으로 ‎교묘하게 자리를 옮겼더군요 ‎상어의 등 위로요

Irgendwie hat er sich an den ungefährlichsten Ort manövriert, und zwar auf den Rücken des Hais.

더 심각한 건, "언론에서 이런 얘기 하는 걸 들어보신 적은?" 이렇게 물으면,

Noch schlimmer, fragt man: "Wird darüber in den Medien berichtet?",

강을 따라갈 때 만날 수 있는 문제예요 물은 언제나 저항이 적은 길로 흐르죠

Das kann das Problem sein, wenn man Flüssen folgt. Sie nehmen immer den Weg des geringsten Widerstands.