1. Home
  2. Translation in context
  3. Korean-Polish
  4. 않고

Translation of "않고" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "않고" in a sentence and their polish translations:

말라있지도 않고

nie osuszono dziecka,

‎무작정 돌진하지 않고

I zamiast się rzucić…

편하지 않고 즐겁지 않은 상황에서도요.

nawet jeśli nie jest to piękne, wygodne czy przyjemne.

저는 10년을 쉬지 않고 일하면서

Poprzednie 10 lat spędziłem na ciągłej pracy,

이러면 찬 얼음에 몸이 닿지 않고

To mnie odgrodzi od zimnego lodu.

상황은 더 이상 나아지지 않고 있었죠.

Przestali robić postępy.

제 평생을 인정하지 않고 밀어 내고

Te same ograniczenia, którym zaprzeczałam całe życie,

사람들은 표범을 보지도 않고 두려워하게 된 거죠

a ludzie boją się zwierzęcia, którego nie widzieli.

꼭 꽂아 내리지 않고 그냥 만지는 것만으로도

Nawet jeśli nas nie ukłuje, przy dotknięciu

그의 말은 당신을 좌절시키지 않고 용기를 줘야해요.

Ich słowa mają budować, nie niszczyć.

‎10월 이후 한 번도 ‎해가 뜨지 않고 있죠

Słońce nie wzeszło od października.

‎지친 나머지 건강한 문어처럼 ‎몸 색깔이 선명하지 않고

Jest za słaba, by stworzyć żywe kolory zdrowej ośmiornicy,

누구도 관심을 표하지 않고 전혀 수익이 없었던 분 있으신가요?

ale nikt na to nie zwraca uwagi i nie przynosi to ani grosza zysku?

심장질환의 조절 가능한 핵심 위험 요소로 포함하지 않고 있습니다.

do modyfikowalnych czynników ryzyka chorób serca,

‎이들의 성공 비결은 ‎하루 24시간, 주 7일 동안 ‎쉬지 않고 활동하는 겁니다

Udało im się, bo przeszły na całodobowy tryb życia.