Translation of "보니" in Portuguese

0.011 sec.

Examples of using "보니" in a sentence and their portuguese translations:

‎내려가 보니

Descer e...

가족의 삶을 들여다 보니

À medida que eu comecei a olhar para o dia na vida da família,

저희 사용자 자료를 보니

De acordo com nossos dados,

‎그걸 보니 ‎희한하게도 믿음이 생겼죠

E isso deu-me uma estranha confiança

8주후에 보니, 그 애들은 TV를 아예 안보더군요.

E 8 semanas depois eles não haviam assistido a um único episódio na TV.

‎가축이 넘치는 곳이다 보니 ‎암컷에겐 대안이 많습니다

Com tantos animais domésticos aqui, ela tem opções.

‎살아 있는 문어를 보니 ‎그제야 마음이 놓였어요

Fiquei muito aliviado por ele estar vivo, a respirar.

‎해외에서 오래 일하다 보니 ‎"크레이그 포스터" ‎너무 지쳐 버렸죠

Trabalhava muito, há muito tempo, e tinha-me esgotado.

‎그러다 보니 몸무게가 확 줄고 ‎기력이 눈에 띄게 떨어졌어요

Então, perde peso e perde muita força.

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠

Depois, viu o tubarão a nadar na periferia, a captar o cheiro dele. E pensei: "Oh, não! Todo este...