Translation of "'나쁜" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "'나쁜" in a sentence and their turkish translations:

나쁜 결정이었어요!

Bu kötü bir karardı!

나쁜 느낌이 들었죠.

Çok kötü hissettirmişti.

아니면, 나쁜 하루를 보내실건가요?

yoksa kötü bir gün mü geçirmek istersiniz?

좋은 방향이든, 나쁜 방향이든요.

iyi ya da kötü yönde.

나쁜 생각은 아닐 겁니다

Bu muhtemelen kötü bir fikir değil.

이런, 나쁜 소식이 있어요

Tanrım, kötü bir haberim var çocuklar.

됐습니다 나쁜 결정이 아니었길 바랍시다

İşte başlıyoruz. Bunun kötü bir karar olmamasını umalım.

우리 자신의 나쁜 행실에 관해서는

Kendi kötü davranışlarımıza gelince

1988년이 유난히 나쁜 한 해였나요?

1988 özellikle kötü bir yıl mıydı?

게다가, 나쁜 일은 빨리 일어나지만

Ayrıca, kötü şeyler çok hızlı olabilir

불행히도 더 나쁜 소식이 있습니다.

Korkarım ki daha kötü haberler de var.

"네, 월요일에 나쁜 하루를 보내고 싶습니다."

'Evet, pazartesi gününü kötü geçirmek istiyorum' diye cevap veren oldu mu?

왜 나는 나쁜 하루를 보내고 있지?

Neden kötü bir gün geçiriyorum?

인종차별은 잘못된 것이고, 인종차별주의자들은 나쁜 사람들이다.

ırkçılık yanlış, ırkçılar kötü insanlar.

나쁜 생각은 아니었는데 운이 없었을 뿐이에요

Bu aslında kötü bir fikir değildi, sadece şanssızdık.

나쁜 결정이었습니다 자연과 싸우려 하지 마세요!

Bu kötü bir karardı. Doğayla savaşmaya çalışmayın!

자연에서 희부연 색은 대개 나쁜 징조입니다

Doğada, bu genellikle kötü bir işarettir.

나무 위에서 야영하라고요? 나쁜 생각은 아닐 겁니다

Ağaçta kamp kurmamı istiyorsunuz demek? Bu muhtemelen kötü bir fikir değil.

스스로 "나쁜 감정"을 갖고 있다고 응답했습니다.

sözde ''kötü duygular''a sahip olduğumuz için kendimizi yargıladığımızı

저는 나쁜 대화보다는 좋은 대화를 더 많이 나눴어요.

Kötüdense daha fazla iyi şeyin alışverişini yapıyordum,

에르도안이 3인칭으로 자신을 언급하는 건 나쁜 신호 입니다

Birinin kendinden üçüncü şahıs olarak bahsetmesi hiçbir zaman iyiye işaret değildir

오늘은 남한에 대해서 말해보려해, 김정은이 말하는 '나쁜 한국' 말이지.

Bugün Güney Kore hakkında konuşacağız ya da Kim Jong Un deyişiyle ''kötü Kore''

예의 바른 사람이라고 해서 그게 곧 나쁜 사람이 아님을 뜻하진 않습니다.

Ve nazik olmanız kötü insan olmadığınız anlamına gelmez.

하지만 그렇다고 파티에 온 사람들이 모두 나쁜 짓을 한다고 말할 순 없잖아요.

Ancak partideki herkesin en kötü davranan kişi olduğunu söyleyemezsiniz.

"왜 내가 좋은 날을 보내고 있지?", 아니면 "왜 나쁜 날을 보내고 있지?" 에 대한 대답이,

''Neden kötü bir gün geçiriyorum'' veya '' neden iyi bir gün geçiriyorum'' sorularına verdiğiniz yanıtlar