Translation of "''ja" in Finnish

0.017 sec.

Examples of using "''ja" in a sentence and their finnish translations:

- To ja.
- Oto ja.

Se olen minä!

Ja!

Minä!

Ale ja,

Mutta minä -

Dlaczego ja?

- Miksi minä?
- Miksi juuri minä?

Ja też!

- Niin minäkin.
- Minäkin.
- Minä myös.

Ja stawiam.

- Minä maksan laskun.
- Mä tarjoon!

Ja też.

Niin minäkin.

Ja kaszlę.

Minä yskin.

To ja!

- Se olen minä!
- Minä tässä!

Ja zapłacę.

- Minä hoidan laskun.
- Minä tarjoan.
- Minä maksan.

To ja.

Se olen minä!

Ja także.

- Niin minäkin.
- Minäkin.
- Minä myös.
- Minä kanssa.
- Myös minä.

Ja skarcę go.

Torun häntä.

- Jestem.
- Ja jestem.

- Minä olen.
- Olen.

Nawet ja przegrałem.

Jopa minut päihitettiin.

Czy ja śnię?

Näenkö minä unta?

Ja widziałem jego.

- Tapasin hänet.
- Näin hänet.

Gdzie ja jestem?

Missä minä olen?

Co ja robię?

- Mitä minä olen tekemässä?
- Mitä minä oikein teen?

Ja wiem wszystko.

Tiedän kaiken.

Ja też nie.

En minäkään.

Ja jestem z Grecji.

- Minä tulen Kreikasta.
- Tulen Kreikasta.

Ja też tak myślę.

- Minäkin olen sitä mieltä.
- Niin minustakin.
- Niin mustakin.
- Mäki oon sitä mielt.

To nie ja zaczęłam.

En se ollut minä, joka aloitti.

Ja też lubię psy.

- Minäkin pidän koirista.
- Myös minä pidän koirista.
- Minä pidän myös koirista.
- Minä pidän koiristakin.

Nie ja, tylko ty!

Enkä ole. Itse olet.

Ja szanuję starsze osoby.

Minä kunnioitan vanhuksia.

Ja się tym zajmę.

- Minä hoidan sen.
- Jätä se minun huolekseni.
- Minä hoidan sen!
- Anna kun minä hoidan sen!

Także ja was kocham.

- Minäkin rakastan sinua.
- Niin minäkin sinua.

Ja chcę więcej bekonu.

Minä tahdon lisää pekonia.

Ja zawsze to robię.

Teen aina sen.

Ja chcę narty wodne.

Minä haluan vesihiihtää.

Nie tylko ja jestem zmęczony.

Joku muukin on väsynyt.

Tom i ja, jesteśmy przyjaciółmi.

Tom ja minä olemme ystäviä.

Ale ja nie mam pieniędzy.

Mutta minulla ei ole rahaa.

Kocham Cię - Ja Ciebie też.

”Minä rakastan sinua.” ”Niin minäkin sinua.”

Ja naprawdę jestem bardzo zmęczony.

Olen oikeasti todella väsynyt.

Ale ja się nie bałem.

- Mutta minä en ollut peloissani.
- Mutta en minä ollut peloissani.
- Mut en mää pelänny.

Ja jestem za to odpowiedzialny?

- Onko se mun vika?
- Onks se mun vika?
- Ja munko vika se o?
- No, onkse mun vika?
- Onkse mun syy?
- Munko syy se o?
- No, munko vastuulla se o?
- Onkse mun vastuulla?

- Teraz ja rozumiem.
- Teraz rozumiem.

Ymmärrän nyt.

- Gdzie ja jestem?
- Gdzie jestem?

- Missä minä olen?
- Missä me olemme nyt?
- Mikä tämä paikka on?

Przymknij się, albo ja cię przymknę!

Turpa kiinni tai se turpoaa kiinni!

Tom jest tak duży jak ja.

Tom on yhtä iso kuin minä.

"Wyglądasz jak turysta" "Ja jestem turystą"

”Näytät ihan turistilta.” ”Mutta minähän olen turisti!”

''Rozumiesz?'' ''Ja nie rozumiem ani trochę.''

”Ymmärrätkö?” ”En ymmärrä ollenkaan.”

Mówi po angielsku lepiej niż ja.

Hän puhuu englantia paremmin kuin minä.

Ja nie chce rozmawiac idac sam

En käske sinua menemään yksin.

Ja jestem Japończykiem, a ty - Amerykaninem.

Minä olen japanilainen, mutta sinä olet amerikkalainen.

Tom i ja jesteśmy dobrymi przyjaciółmi.

Tomi ja minä olemme hyviä ystäviä.

Jesteś w lepszej formie niż ja.

Olet paremmassa kunnossa kuin minä.

Czy ja cię wcześniej nie widziałem?

Enkö ole nähnyt sinua aiemmin?

Tam jest. Nie tylko ja jestem zmęczony.

Siellä se on. Joku muukin on väsynyt.

Bądź jak ja i wypij kieliszek wina.

Tule juomaan kanssani lasi viiniä.

On nie lubi sportu, ja też nie.

Hän ei tykkää urheilusta enkä muuten minäkään.

Jeśli Tom idzie, to ja nie idę.

Jos Tom menee, niin minä en mene.

Nie jesteś zabójcą i ja również nie.

Sinä et ole tappaja enkä ole minäkään.

Ja nie chce rozmawiac o moich dzieciach

En halua puhua lapsestani.

Ja nie chce myslec o tym wiecej

Toivoisin, ettet ajattelisi sitä enää.

Jest dużo większym entuzjastą golfa niż ja.

- Hän on paljon enemmän golf-hullu kuin minä.
- Hän on vielä pahempi golf-intoilija kuin minä.

"Czy naprawdę tak myślisz?" "Ja to wiem."

"Luuletko tosiaan niin?" "Minä tiedän, en luule."

Tom i ja, oboje mówimy po francusku.

Tom ja minä puhumme molemmat ranskaa.

Jeśli nie powiesz Tomowi, ja to zrobię.

- Jos sinä et kerro sitä Tomille, niin minä teen sen.
- Jos sinä et kerro sitä Tomille, niin minä kerron.

Ja zjem ten, a tym zjedz tamten.

Anna minä syön tämän ja sinä voit syödä sen toisen.

Ja tam kupiłem książki, czasopisma i gazety.

- Siellä ostin kirjoja, aikakauslehtiä ja sanomalehtiä.
- Sieltä ostin kirjoja, aikakauslehtiä ja sanomalehtiä.
- Siellä minä ostin kirjoja, aikakauslehtiä ja sanomalehtiä.
- Sieltä minä ostin kirjoja, aikakauslehtiä ja sanomalehtiä.

Ja rządzę, nie moja żona. Wcale nie rządzisz.

Minä määrään, ei vaimoni. Etkä määrää.

Ja i moi przyjaciele poszliśmy wczoraj na imprezę.

Menin kavereiden kanssa juhliin eilen.

Ja nie chce robic duzego interesu z tym

En halunnut nostaa siitä mitään suurempaa äläkkää.

Ja mogę nauczyć Cię jak naprawić twój samochód.

- Voin opettaa sinua korjaamaan autosi.
- Voin opettaa sinut korjaamaan autosi.
- Voin opettaa sinua korjaamaan autoasi.
- Voin opettaa sinut korjaamaan autoasi.
- Minä voin opettaa sinua korjaamaan autoasi.
- Minä voin opettaa sinut korjaamaan autoasi.
- Minä voin opettaa sinua korjaamaan autosi.
- Minä voin opettaa sinut korjaamaan autosi.

Możesz mnie nie pamiętać, ale ja pamiętam ciebie.

Et ehkä muista minua, mutta minä muistan sinut.

Ona mówi po angielsku tak dobrze jak ja.

Hän puhuu englantia yhtä hyvin kuin minäkin.

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

Ne liikkuvat ihmistä nopeammin hyökätessään.

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

Ne liikkuvat ihmistä nopeammin hyökätessään.

A ja to zepsułem. Czy zniszczyłem to na zawsze?

mutta pilasin sen ja pelkäsin, että ehkä jopa pysyvästi.

Było tysiące razy bardziej świadome i inteligentne niż ja.

Se oli tuhansia kertoja minua älykkäämpi.

Ona ma mniej więcej tyle samo lat co ja.

Hän on suurinpiirtein saman ikäinen kuin minä.

Nie chcę, żeby Tom popełnił te same błędy, co ja.

En tahdo Tomin tekevän samoja virheitä kuin minä.

- Lubię też ciasto.
- Ciasto też lubię.
- Ja również lubię ciasto.

- Minäkin tykkään kakusta.
- Myös minä tykkään kakusta.

Dzięki tobie dotarliśmy aż tutaj, ale teraz to ja potrzebuję surowicy.

Toimit hienosti, kun johdatit meidät tänne asti, mutta nyt minä tarvitsen vastamyrkkyä.

Mysle ze ja nie potrafie spedzic sam 6 godzin z toba

En usko, että kestäisin kuutta tuntia kahdestaan sinun kanssasi.

- Tom jest mądrzejszy ode mnie.
- Tom jest bardziej inteligentny niż ja.

Tomi on fiksumpi kuin minä.

Czy wzięłabyś kiedykolwiek pod uwagę umówienie się z kimś takim, jak ja?

Voisitko ikinä harkita meneväsi ulos jonkun minunlaiseni kanssa?

Mógłbyś przez momencik patrzeć w inną stronę, gdy ja będę się przebierać?

Voisitko katsoa hetken muualle kun vaihdan vaatteeni?

Zawsze, gdy rozmawiam z moim ojcem, zdaję sobie sprawę, że ma o wiele więcej doświadczenia niż ja.

Aina kun puhun isäni kanssa, tajuan että hänellä on paljon enemmän kokemusta kuin minulla.

I pamiętam swoją młodość, która przeminęła. Moja towarzyszka jest moją ucieczką przed napięciem, a ja jestem tym dla niej.

Näen itseni menneessä nuoruudessani. Kumppanini on turvani paineilta ja minä olen sitä hänelle.