Translation of "„czy" in Hungarian

Hajóval utazik, vagy repülőgéppel?

Nem tudom, hogy sírjak-e, vagy nevessek.

Nem tudom, hogy sírjak-e vagy nevessek.

Fiú vagy lány?

- Van almád?
- Van almája?
- Van almátok?
- Van almájuk?

Meglőtted Tomot?

Egyedül lakik Ön?

- Vegetáriánus vagy?
- Ön vegetáriánus?

Ez fémből vagy fából készült?

Szeles az idő?

vagy orvosi ellátásra,

Meg fogok halni?

Elaludtam?

Nem tudom, kedveled-e.

- Ez szerelem?
- Ez szerelem volna?
- Ez hát a szerelem?
- Ilyen a szerelem?

Ködös idő van?

- Meleg van?
- Meleg?
- Forró?

Nem érdekel, hogy jössz vagy sem.

- Nekem mindegy, hogy ő jön-e vagy sem.
- Nekem mindegy, hogy jön-e vagy sem.

Van telefonod?

Tudsz róla, hogy Lucy beszél-e japánul?

Elegendő?

Nem tudom, Gyuri eljön-e.

- Bemehetek?
- Bejöhetek?

Ez tőled függ, hogy megveszed vagy nem.

Tudod a nevem?

- Segíthetek nektek?
- Segíthetek neked?

Ezek újak?

Szereted a francia borokat?

Én nem tudom, hogy van Tomnak kerékpárja vagy nincs.

Beszél ő angolul, franciául vagy németül?

Vonattal vagy autóval utazol?

Csókoltál már nőt?

Tom tud főzni?

Tom tud énekelni?

Elromlott?

Van ideje?

Bűnösnek érzed magad?

Nem tudom, hogy sírjak vagy nevessek.

- Akar menni?
- Akarsz menni?
- Menni akarsz?

Tom nem tudta, hogy sírjon-e, vagy inkább nevessen.

"Tevékeny vagy?"

"Tevékeny vagy?"

és munkafelületek sterilizálására.

Van tolla?

- Neked van?
- Van neked egy?

Ismered az okot?

Szereted a halat?

Szükséged van mentőre?

Szeretsz énekelni?

Sokat utazol?

- Házas?
- Férjezett?
- Férjnél van?

Meg fog halni?

Szereted a zenét?

- Ez egy rejtvény?
- Ez egy találós kérdés?

Messze van?

- Van autód?
- Van kocsid?

Biztos vagy benne?

Igen vagy nem?

Egyedül élsz?

- Készen van a reggeli?
- Kész a reggeli?

Tom eljött?

Emlékszel?

- Fáj?
- Fájdalmas?

Álmodom?

Te egy szellem vagy?

Van alibid?

Te ölted meg Tomot?

- Tomi telefonált?
- Tom hívott?
- Tom telefonált?

Tom meg fog halni?

Szoktak a macskák álmodni?

Kövérnek nézek ki?

Ez egy álom?

- Felismersz valakit?
- Ismerős valaki?

Meghalt valaki?

Igaz?

Zavarja önt, ha dohányzom?

Amerikaiak?

- Tévézel?
- Nézel tévét?

- Osztályozta a teszteket?
- Osztályoztad a teszteket?

Van lázad?

- Van papírod?
- Van neked papírod?

Felhős az idő?

- Vettél görögdinnyét?
- Vett egy görögdinnyét?
- Vettetek egy görögdinnyét?
- Vettek egy görögdinnyét?

Akarsz valamit?

Fáradt vagy?

- Ön japán?
- Japán vagy?
- Te japán vagy?

Van barátod?

Te is mész?

Adtál borravalót?

El akarsz menni?

Egyke vagy?