1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Spanish
  4. Dzwonił

Translation of "Dzwonił" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Dzwonił" in a sentence and their spanish translations:

Tom dzwonił.

Tom llamó.

Ktoś dzwonił.

- Alguien llamó.
- Ha llamado alguien.

Paul właśnie dzwonił.

Paul acaba de llamar ahora mismo.

Telefon wciąż dzwonił.

- El teléfono siguió sonando.
- El teléfono seguía sonando.

Czy Tom dzwonił?

¿Ha llamado Tom?

Ktoś właśnie dzwonił.

Alguien acaba de llamar.

Nikt nie dzwonił.

Nadie llamó.

Tom nie dzwonił.

Tom no ha llamado.

Czy dzwon już dzwonił?

¿Ya sonó la campana?

Telefon dzwonił kilka razy.

El teléfono sonó varias veces.

Kto dzwonił do Ann?

¿Quién llamó a Ann?

On do mnie dzwonił.

Me ha telefoneado.

- Kto zadzwonił?
- Kto dzwonił?

- ¿Quién llamó?
- ¿Quién llamó por teléfono?

Czy ktoś do mnie dzwonił?

¿Me llamó alguien?

Nie było potrzeby, byś do mnie dzwonił.

No tienes que llamarme.

Chcę, żeby Tom codziennie do mnie dzwonił.

Quiero que Tom llame todos los días.

Gdyby Jazon dzwonił, powiedz, że mnie nie ma.

Si Jason me llama, dile que no estoy.

Człowiek, który dzwonił przed godziną, to był Frank.

- El hombre que llamó hace una hora fue Frank.
- El hombre que llamó hace una hora era Frank.

Nie życzę sobie, byś do mnie ciągle dzwonił.

Yo no quiero que me estés llamando constantemente.

Czy jak mnie nie było, dzwonił ktoś do mnie?

- ¿Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia?
- ¿Me ha llamado alguien durante mi ausencia?

Pawłow dzwonił dzwonkiem za każdym razem, kiedy karmił psy.

Pavlov tocaba una campana cada vez que alimentaba a sus perros.

Gdyby ktoś dzwonił w czasie mojej nieobecności, powiedz, że wrócę przed piątą.

- Si alguien me llama mientras no estoy, dile que volveré a las cinco.
- Si alguien me llama mientras no estoy, dígale que volveré a las cinco.