1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Spanish
  4. Wyjdziesz

Translation of "Wyjdziesz" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Wyjdziesz" in a sentence and their spanish translations:

Uczesz włosy zanim wyjdziesz.

- Peina tu cabello antes de salir.
- Péinate antes de salir.
- Peinate el cabello antes de salir.

Czekałem, aż wyjdziesz z więzienia.

Yo te aguardé hasta que salieras de prisión.

Jeśli to zrobisz, wyjdziesz na głupka.

Si haces eso, vas a estar sometiéndote al ridículo.

Nie zapomnij wyłączyć gazu zanim wyjdziesz.

No te olvides de cortar el gas antes de salir.

Upewnij się, że zagasiłeś ogień zanim wyjdziesz.

Asegúrate de apagar el fuego cuando te vayas.

- Czy zostaniesz moją żoną?
- Wyjdziesz za mnie?

- ¿Quieres casarte conmigo?
- ¿Te casas conmigo?

Wszystko mi jedno, czy wyjdziesz, czy zostaniesz.

Me da igual si te vas o te quedas.

Ubierz płaszcz zanim wyjdziesz albo się przeziębisz.

Antes de salir ponte el abrigo o te constiparás.

Nie zapomnij zakręcić gazu zanim wyjdziesz z domu

No olvides cerrar el gas antes de salir de la casa.

Jesteś pewien, że nie musisz iść do toalety zanim wyjdziesz?

¿Estás seguro de que no quieres ir al baño antes de salir?

Ona wyjdzie za mąż do tego czasu, kiedy ty wyjdziesz z więzienia.

Para cuando salgas de la cárcel ella ya estará casada.