1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Exterior”

Translation of "Exterior”" in English

0.017 sec.

Examples of using "Exterior”" in a sentence and their english translations:

- Ela está morando no exterior.
- Ela vive no exterior.

She is living abroad.

- Você já viveu no exterior?
- Você já morou no exterior?

Have you ever lived abroad?

Nunca viajei no exterior.

- I've never been abroad.
- I have never been abroad.

Ele foi ao exterior.

He went abroad.

Tom estudou no exterior.

Tom studied abroad.

Tom foi ao exterior.

Tom went abroad.

Tom está no exterior.

Tom is abroad.

Ele está no exterior.

- He is abroad.
- He's abroad.

Eu vou ao exterior.

I'm going abroad.

Nunca fui ao exterior.

I have never been abroad.

E a exterior no trabalho.

and outward to work.

Ela está morando no exterior.

She is living abroad.

Eu quero estudar no exterior.

I want to study abroad.

Eu decidi estudar no exterior.

I decided to study abroad.

Tom nunca esteve no exterior.

- Tom has never been abroad.
- Tom has never gone abroad.

Tom está morando no exterior.

Tom is living abroad.

Tom quer estudar no exterior.

Tom wants to study abroad.

Nunca estive no exterior antes.

I've never been abroad before.

Ele foi sozinho pro exterior.

He has gone abroad by himself.

Tom decidiu ir ao exterior.

Tom decided to go abroad.

Tenho muitos amigos no exterior.

I have many friends in foreign countries.

Encomendamos novos livros do exterior.

We ordered some new books from abroad.

Você já viajou ao exterior?

- Have you ever been to a foreign country?
- Have you ever been abroad?

Você já foi ao exterior?

Have you been abroad?

Tom nunca foi ao exterior.

Tom has never gone abroad.

Tom ainda está no exterior.

Tom is still abroad.

Você já estudou no exterior?

Have you ever studied abroad?

Você quer ir ao exterior?

Do you want to go abroad?

Ele voltou do exterior ontem.

He returned from abroad yesterday.

Tom queria estudar no exterior.

Tom wanted to study abroad.

- Por que queres estudar no exterior?
- Por que você quer estudar no exterior?

Why do you want to study abroad?

- Eu não quero ir para o exterior.
- Não quero ir para o exterior.

I don't want to go abroad.

- Eu vou ao exterior no próximo ano.
- Irei ao exterior no próximo ano.

I'll go abroad next year.

- Com que frequência você vai ao exterior?
- Com que frequência você viaja ao exterior?

How often do you go abroad?

Vou retirar o exterior da casca.

So look, if you get a bit of the bark off,

Seu tio ainda está no exterior?

Is your uncle still abroad?

Viajar ao exterior é muito interessante.

Traveling abroad is very interesting.

- Estudo no exterior.
- Estudo no estrangeiro.

I study abroad.

Ele acaba de voltar do exterior.

He just returned from abroad.

O Japão depende do comércio exterior.

Japan depends on foreign trade.

Ele foi ao exterior ano passado.

He went abroad last year.

Meu irmão quer estudar no exterior.

My brother wants to study abroad.

Quero viajar ao exterior um dia.

I want to go abroad someday.

Ela passou longos períodos no exterior.

She spent long periods of time in a foreign country.

Eu quero viajar para o exterior.

I want to travel abroad.

Eu quero ir para o exterior.

I want to go overseas.

Quando você tenciona ir ao exterior?

When do you expect to go abroad?

Ele espera ir para o exterior.

He hopes to go abroad.

- Meu pai consentiu minha ida ao exterior.
- Meu pai consentiu com minha ida ao exterior.

My father consented to my going abroad.

- Maria mora no exterior há dois anos.
- Maria está morando no exterior há dois anos.

Mary has been living abroad for two years.

Do exterior e de cima, dividir-nos

from outside and from above, to divide us

- Quero viajar fora.
- Quero ir ao exterior.

- I want to go abroad.
- I wish to go abroad.

Você pensa em ir para o exterior?

Do you plan to go abroad?

Você gostaria de viajar para o exterior?

Would you like to travel abroad?

Estou economizando dinheiro para estudar no exterior.

I am saving money in order to study abroad.

Minha mãe permitiu minha viagem ao exterior.

- Mother allowed me to go abroad.
- My mother allowed me to go abroad.

Ele estava determinado a viajar pro exterior.

He was determined to go abroad.

Ele desistiu de viajar para o exterior.

He gave up going abroad.

Ele gosta de viajar para o exterior.

He likes to travel abroad.

No ano que vem, irei ao exterior.

I will go abroad next year.

- Ele está fora.
- Ele está no exterior.

He is abroad.

Tom está ansioso para ir ao exterior.

Tom is eager to go abroad.

Ele foi ao exterior há dois anos.

He went abroad two years ago.

Se eu fosse rico, iria ao exterior.

- If I were rich, I would go abroad.
- If I were rich, I'd go abroad.

Meu pai consentiu minha ida ao exterior.

My father consented to my going abroad.

O meu pai nunca foi ao exterior.

My father has never been abroad.

Tom viajou ao exterior para estudar francês.

Tom went abroad to study French.

O meu GPS não funciona no exterior.

My GPS navigator doesn't work abroad.

Ele viveu no exterior por muitos anos.

He lived abroad for many years.

Não julgue uma coisa pelo seu exterior.

Don't judge a book by its cover.

Eu recebi um cartão postal do exterior.

I received a postcard from abroad.

Eu sempre sonhei em viver no exterior.

I've always dreamed of living abroad.

Quantas vezes você viajou para o exterior?

How many times have you travelled abroad?

Com que frequência você vai ao exterior?

How often do you go abroad?

Tom morou no exterior durante três anos.

Tom has lived abroad for three years.

Eu não quero ir para o exterior.

I don't want to go abroad.

Considerando tudo, ele decidiu viajar ao exterior.

Having considered everything, he decided to travel abroad.

- Ele vai viajar ao exterior no ano que vem.
- Ele vai viajar ao exterior no próximo ano.

He will travel abroad next year.

- Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida.
- Ele morou no exterior a maior parte de sua vida.
- Ele morou no exterior a maior parte da vida.

He lived abroad for much of his life.

- Eu morei no estrangeiro por dez anos.
- Eu vivi no estrangeiro por dez anos.
- Vivi no exterior por dez anos.
- Eu morei no exterior por dez anos.
- Morei no exterior por dez anos.
- Eu vivi no exterior por dez anos.

I lived overseas for ten years.

Depois do casamento e se estabelecer no exterior

after marriage and settling abroad

Ele foi para o exterior para estudar Inglês.

- He went abroad with a view to learning English.
- He went abroad for the purpose of studying English.
- He went abroad to study English.

Minha mãe me autorizou a ir ao exterior.

My mother allowed me to go abroad.

Cada vez mais americanos viajam para o exterior.

More and more Americans go abroad.

Tom está economizando dinheiro para viajar ao exterior.

Tom is saving money so he can go abroad.