1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Prudente

Translation of "Prudente" in English

0.003 sec.

Examples of using "Prudente" in a sentence and their english translations:

- Sou prudente.
- Eu sou prudente.

I'm prudent.

- Você é prudente.
- Tu és prudente.

You're prudent.

Seja prudente.

Be prudent.

Sou muito prudente.

I am very cautious.

Tom é prudente.

Tom is prudent.

Tu és prudente.

You're prudent.

Tom foi prudente.

Tom was prudent.

- O Tom precisa ser prudente.
- Tom deve ser prudente.

Tom must be prudent.

Ele é muito prudente.

- He is very careful.
- He is being very careful.

Isso não seria prudente.

- That would not be wise.
- That wouldn't be wise.

Eu serei muito prudente.

- I will be very careful.
- I'll be very careful.

Eu serei mais prudente.

I will be more careful.

Eu acho isso prudente.

I think that's wise.

O ciclista não é prudente.

The rider is not careful.

- Toma cuidado!
- Tenha cuidado!
- Seja prudente!

- Be careful.
- Do be careful.
- Beware!
- Use caution.

Você deveria ter sido mais prudente.

- You should have been more prudent.
- You should've been more prudent.

- Seja sempre cauteloso!
- Seja sempre prudente!

Always be cautious.

Tom é um condutor muito prudente.

Tom is a very careful driver.

Espero que o Tom seja prudente.

I hope Tom is prudent.

Tom disse a Mary que fosse prudente.

Tom told Mary to be careful.

Seja prudente enquanto dirige ou você terá problemas.

Be careful driving or you'll have problems.

Você deveria ser prudente na escolha dos seus amigos.

You should be careful in choosing friends.

Eu penso simplesmente que você deveria ser mais prudente, é tudo.

I just think you should be more careful, that's all.

A juventude tem sempre razão. É prudente seguir os conselhos dos jovens.

Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.

- Tom é uma pessoa muito moderado.
- Tom é uma pessoa muito prudente.

Tom is a very frugal person.

- Tom é prudente.
- Tom é equilibrado.
- Tom é criterioso.
- Tom sabe onde tem a cabeça.
- Tom tem a cabeça no lugar.
- Tom tem os pés no chão.
- Tom tem juízo.
- Tom tem bom-senso.
- Tom é ponderado.

Tom is level-headed.

Sê prudente nos teus negócios, porque no mundo abundam pessoas sem escrúpulos. Mas que esta convicção não te impeça de reconhecer a virtude; há muitas pessoas que lutam por ideais formosos e, em toda a parte, a vida está cheia de heroísmo.

Exercise caution in your business affairs; for the world is full of trickery. But let this not blind you to what virtue there is; many persons strive for high ideals; and everywhere life is full of heroism.