1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Diariamente

Translation of "Diariamente" in French

0.005 sec.

Examples of using "Diariamente" in a sentence and their french translations:

Então hiberna diariamente

il hiberne donc quotidiennement

- O preço do ouro muda diariamente.
- O preço do ouro flutua diariamente.

Le prix de l'or fluctue quotidiennement.

Ele chora quase que diariamente.

Il pleure presque chaque jour.

Vejo os crimes perpetrados diariamente nas ruas.

Je vois les crimes commis quotidiennement dans les rues.

Durante quanto tempo vocês estudam inglês diariamente?

Pendant combien de temps étudiez-vous l'anglais chaque jour ?

Durante quanto tempo você estuda inglês diariamente?

Pendant combien de temps étudiez-vous l'anglais chaque jour ?

Aparecendo quase diariamente em casas, aldeias e escolas.

ils entrent presque tous les jours dans des maisons, des villages et les écoles.

O instrutor me aconselhou a praticar exercícios diariamente.

L'instructeur m'a conseillé de faire de l'exercice tous les jours.

Você escuta o rádio diariamente em sua casa?

Écoutes-tu tous les jours la radio à la maison ?

Eu decidi escrever vinte frases diariamente no Tatoeba.

J'ai décidé d'écrire 20 phrases par jour sur Tatoeba.

Quantas xícaras de café você bebe em média diariamente?

- En moyenne, combien de tasses de café buvez-vous par jour ?
- En moyenne, combien de tasses de café bois-tu par jour ?

Eles têm mais de cem milhões de usuários ativos diariamente.

millions d'utilisateurs actifs par jour, mais en tant que débutant tout cela est accablant et

- Viajo quase todo dia.
- Viajo quase diariamente.
- Viajo quase todos os dias.
- Eu viajo quase todos os dias.
- Eu viajo quase diariamente.
- Eu viajo quase todo dia.

Je voyage presque tous les jours.

- Você corre todo dia?
- Você corre todos os dias?
- Corre todos os dias?
- Corre todo dia?
- Tu corres diariamente?
- Corres todo dia?
- Corres todos os dias?
- Vós correis todos os dias?
- Correis diariamente?
- Correis todo dia?
- Vocês correm todos os dias?
- Correm diariamente?
- Correm todo dia?
- O senhor corre todos os dias?
- O senhor corre diariamente?
- O senhor corre todo dia?
- A senhora corre diariamente?
- Os senhores correm todos os dias?
- A senhora corre todos os dias?
- A senhora corre todo dia?
- As senhoras correm todo dia?
- As senhoras correm todos os dias?
- As senhoras correm diariamente?

- Courez-vous tous les jours ?
- Est-ce que tu cours chaque jour ?

- Ela não é paga por mês, mas por dia.
- Ela não é paga mensalmente, mas diariamente.

Elle n'est pas payée mensuellement mais de manière journalière.

Um otimista é alguém que sabe precisamente o quanto o mundo pode ser triste, enquanto que um pessimista é aquele que redescobre esta realidade diariamente.

Un optimiste est quelqu'un qui sait précisément combien le monde peut être triste, tandis qu'un pessimiste est quelqu'un qui redécouvre cette réalité quotidiennement.