1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Lá dentro

Translation of "Lá dentro" in German

0.186 sec.

Examples of using "Lá dentro" in a sentence and their german translations:

Tom está lá dentro.

Tom ist drinnen.

Ele está lá dentro.

Er ist drin.

Está muito quente lá dentro.

Drinnen brodelt es.

Quem ainda está lá dentro?

Wer ist noch dort drin?

Está todo mundo nu lá dentro.

Dadrin sind alle im Adamskostüm.

Vou pô-la lá dentro. Não fujas.

Sie muss dort hinein. Nicht davonlaufen!

O que exatamente estão fazendo lá dentro?

Was tun sie hier genau?

- Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro.
- Começou a chover forte. Por causa disso, jogamos lá dentro.
- Começou a chover forte. Por causa disso, tocamos lá dentro.

Es fing an, heftig zu regnen. Darum spielten wir drinnen.

Eu não posso te deixar ir lá dentro sozinha.

Ich kann dich nicht allein da hineingehen lassen.

Não consigo ver lá dentro porque as cortinas estão fechadas.

Ich kann nicht hineinsehen, da die Vorhänge zugezogen sind.

- O teu pai está lá dentro?
- O seu pai está aí dentro?

Ist dein Vater dort drinnen?

Lá dentro, Gubbi e outros agentes preparam grandes redes com a esperança de apanhar o fugitivo.

legten Gubbi und andere Wildhüter große Netze aus, in der Hoffnung, den Flüchtigen zu fangen.

Os estudantes chineses acordam cedo e fazem fila na porta da biblioteca até que que as portas se abram e eles possam garantir um lugar lá dentro e passar o dia estudando.

Chinesische Studenten stehen früh auf und stellen sich in eine Schlange an der Tür zur Bibliothek bis sich die Türen öffnen, können sich dort drinnen einen Platz sichern und den Tag mit Lernen verbringen.