1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Italian
  4. Fraca

Translation of "Fraca" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Fraca" in a sentence and their italian translations:

Minha vista é fraca.

- Ho problemi di vista.
- Io ho problemi di vista.

Você é fraca demais!

Sei troppo magra!

Eu tenho uma bexiga fraca.

- Ho la vescica debole.
- Io ho la vescica debole.

Tom tem uma memória fraca.

Tom ha una pessima memoria.

A velha lâmpada deu uma luz fraca.

La vecchia lampada dava una debole luce.

Mary perdeu muito sangue e está fraca.

Mary ha perso molto sangue ed è debole.

Aos poucos, a minha avó ficava esquecida e fraca.

Mia nonna stava gradualmente diventando smemorata e fragile.

As janelas estavam fechadas e uma fraca luz era filtrada pelas persianas.

Le finestre erano chiuse e una scarsa luce filtrava dalle imposte.

Minha memória é fraca, mas há coisas que eu jamais poderei esquecer.

La mia memoria è debole, ma ci sono cose che non potrò mai dimenticare.

A raiz de uma flor é tão fraca quanto o dedo de um bebe.

- La radice di un fiore è debole come il dito di un bambino.
- La radice di un fiore è debole come il dito di un neonato.

- A bateria está baixa.
- A bateria está acabando.
- Resta pouca bateria.
- A bateria está fraca.

La carica della batteria è bassa!

De quão mal se distribuem os antídotos e de quão fraca é a eficácia dos mesmos.

scarsa distribuzione del siero, ed efficacia discontinua del siero.

A luz do firmamento é cerca de 200 vezes mais fraca do que a do luar.

La luce stellare è oltre 200 volte più debole di quella lunare.

Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo.

Lei è stata malata per molto tempo ed è ancora troppo debole per muoversi.

Mas não é completa. A luz da lua cheia é 400 mil vezes mais fraca do que a do sol.

Ma non totale. La luce della luna piena è 400.000 volte più fioca di quella del sole.

A luz do luar é 400 000 vezes mais fraca do que a do Sol. Mas é suficiente para se ver no escuro.

La luce della luna piena è 400.000 volte più fioca di quella del sole. Ma è abbastanza per vedere.