Translation of "«Эй" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "«Эй" in a sentence and their dutch translations:

- Эй ты!
- Эй вы!

- Hey, jij!
- Hé, jij daar!

Эй!

Hé!

- Эй ты!
- Эй, вы там!
- Эй, ты там!

Hé, jij daar!

- Эй, послушай меня.
- Эй, послушайте меня.

Hé, luister naar mij.

Эй, Джон.

Hé, John.

Эй, поторопитесь!

- Kom op, schiet op!
- Kom op, opschieten!

Эй, мужик!

Hé, makker!

Эй, подожди!

Hé, wacht even!

Эй, Джим!

Hé, Jim!

Эй! Обожди!

- Hé! wacht even!
- Hé! Momentje!

- Эй, кто хочет пиццу?
- Эй, кому пиццы?

Hoi, wie wil pizza?

- Эй, ты куда пошел?
- Эй, куда ты идешь?

Hé, waar ga je heen?

- Эй! Подойди сюда, пожалуйста!
- Эй! Подойдите сюда, пожалуйста!

Hé, kom naar hier alsjeblieft.

- Эй ты! Поднимайся сюда!
- Эй вы! Поднимайтесь сюда!

Jij daar! Hierboven!

- Эй, куда ты идёшь?
- Эй, куда ты идешь?

Hé, waar ga je heen?

- Эй, куда ты идёшь?
- Эй, куда вы идёте?

Hé, waar ga je heen?

Эй! Не разговаривайте.

Hé! Hou je stil…

Эй, что случилось?

Hé, wat is er gebeurd?

- Эй, смотри, как я могу!
- Эй, смотрите, как я могу!

Hé, kijk eens wat ik kan!

Так, нам пора! Эй!

Oké, we moeten gaan. Hé.

Эй ты! Подойди сюда.

Jij, kom hier.

Эй, глянь, трёхголовая обезьяна!

Hé, kijk, een driekoppige aap!

Эй! Ты меня слышишь?

Hé daar! Hoort ge mij?

Эй! Есть кто-нибудь?

Hallo! Is er iemand thuis?

- Эй, ты там? Ты меня слышишь?
- Эй, вы там? Вы меня слышите?

Hé daar! Hoort ge mij?

Эй! Смотри, что она принесла!

Hé! Kijk wat ze meegebracht heeft!

Эй, смотри, как я могу!

Hé, kijk eens wat ik kan!

Эй ты! Что ты делаешь?

Hee jij daar! Wat ben je aan het doen?

Эй, Том, забудь свои печали.

Hé Tom, vergeet je zorgen!

- Эй! Что ты делаешь в моей комнате?
- Эй! Что вы делаете в моей комнате?
- Эй! Что ты делаешь у меня в комнате?
- Эй! Что вы делаете у меня в комнате?

Hej! Wat doe jij in mijn kamer?

Эй! Никто не переводит мои предложения!

Hé! Niemand vertaalt mijn zinnen!

«Эй, дружище, давай посмотрим, сможем ли мы сделать это вместе»?

"Hé lieve vriendin, eens kijken of dit ons samen lukt?"