Examples of using "бывает»" in a sentence and their dutch translations:
Dingen gebeuren.
- Het komt voor.
- Het gebeurt wel.
Het gebeurt!
Tja, dat gebeurt.
Maak je geen zorgen. Zulke dingen gebeuren nu eenmaal.
Dat gebeurt soms.
Het overkomt iedereen wel.
Het gebeurt vaak.
Er zijn geen domme vragen.
Echte visioenen bestaan niet.
Een dwaas is dikwijls een profeet.
Slangen zijn moeilijk te ontdekken.
In de winter sneeuwt het veel.
Thuis is in je schuur.
Kerstmis komt maar één keer per jaar.
Uniformen verschillen van school tot school.
Hij is nooit tevreden.
Het beste paard struikelt wel eens.
Men is nooit te voorzichtig.
Er is geen roos zonder doornen.
De admiraal is nooit tevreden.
Geen rozen zonder doornen.
Bestaan er grotere wortelen?
Er zijn pitloze druiven en pitloze watermeloenen, maar zouden er ook pitloze mango's zijn?
Tom is hier nooit.
Op deze plaats valt bijna geen sneeuw.
Het sneeuwt nooit in dit land.
Dat gebeurt wanneer het superheet is...
Ik heb vaak oorinfecties.
Hier valt zelden sneeuw.
Het gebeurt vaak.
Het gebeurt vaak.
Het gebeurt wel.
Goede vrienden zijn er een op honderd.
Draken bestaan niet.
Dingen zijn nooit zwart en wit.
Geen liefde zonder jaloezie.
Papa, waarom onweert het 's winters niet?
Er zijn een groot aantal bosbranden in Amerika.
Dat kan gebeuren.
Geen plek is veilig.
Hij is zelden goed gehumeurd.
Weet je, we zijn allemaal wel eens nerveus.
Soms hebben we een negatief gevoel bij iets.
Zoals vaker bij columnschrijvers, kwamen er allerlei soorten reacties.
Het sneeuwt hier vaak.
Liefde kun je niet verspillen.
Niets gebeurt toevallig.
Heb je nooit les of zo?
Er zijn geen Belgen. Er zijn enkel Walen en Vlamingen.
Er is geen binnenweg naar boven, alleen naar beneden.
Sneeuwt het in Boston?
Ik heb nooit moeite in slaap te vallen.
Hij is zelden goed gehumeurd.
Word jij soms pissig zonder een echte reden?
We zien deze verhalen wanneer het al te laat is.
Er is geen enkele moeder die niet van haar kinderen houdt.
Woonblokken van vijf verdiepingen hebben geen lift.
Er is geen roos zonder doornen.
Hij is nooit tevreden.
Hij komt met zijn echtgenote, wat dikwijls het geval is bij buitenlanders.
Zoals wel vaker het geval is, was Mike deze namiddag te laat op de afspraak.
Het sneeuwt hier nooit.
Verbeteren is soms moeilijker dan schrijven.
Waarom gebeurt dit zo vaak?
Dit gebeurt alleen in Australië.
Het is nergens veilig.
Hij is zelden goed gehumeurd.
De postbode komt om de drie dagen langs.
Hier valt zelden sneeuw.
Geen rozen zonder doornen.
- Waar rook is, is vuur.
- Er is geen rook zonder vuur.
Een blanco cheque? Die bestaan alleen in films!
Het beste paard struikelt wel eens.
Een appel per dag houdt de dokter van u af.