Translation of "«Полтретьего»" in English

0.013 sec.

Examples of using "«Полтретьего»" in a sentence and their english translations:

- Приходи полтретьего, пожалуйста.
- Приходите полтретьего, пожалуйста.

Please come at 2:30.

Увидимся полтретьего.

- I'll see you at 2:30.
- See you at 2:30.
- We'll see you at 2:30.

Полтретьего поздно?

Is 2:30 too late?

Почти полтретьего.

- It's almost 2:30.
- It's nearly half past two.

- Я уезжаю в полтретьего.
- Я уезжаю полтретьего.

I'm leaving at 2:30.

- Том придёт в полтретьего.
- Том придёт полтретьего.

Tom will come at 2:30.

- Встреть меня в полтретьего.
- Встретьте меня в полтретьего.

- Meet me at 2:30.
- See you at 2:30.

Том вернётся полтретьего.

Tom will return at 2:30.

Сейчас почти полтретьего.

- It's almost 2:30.
- It's nearly half past two.

Том проснулся полтретьего.

Tom woke up at 2:30.

Приходи полтретьего, пожалуйста.

Please come at 2:30.

Я уезжаю полтретьего.

I'm leaving at 2:30.

Мы ушли полтретьего.

We left at 2:30.

Скоро будет полтретьего.

It's nearly half past two.

- Я тебе перезвоню примерно полтретьего.
- Я вам перезвоню примерно полтретьего.

I'll call you back at about 2:30.

Том пошёл домой полтретьего.

Tom went home at 2:30.

Я уезжаю в полтретьего.

I'm leaving at 2:30.

Парни, увидимся в полтретьего.

See you guys at 2:30.

Сейчас почти полтретьего утра.

It's almost 2:30 in the morning.

Том пришёл домой полтретьего.

Tom came home at 2:30.

Я сделаю это полтретьего.

I'll do that at 2:30.

Я пойду домой полтретьего.

I'll go home at 2:30.

Давай встретимся в полтретьего.

Let's meet at 2:30.

- Мы уехали полтретьего.
- Мы уехали в половину третьего.
- Мы ушли полтретьего.

We left at 2:30.

- Я вернусь где-то полтретьего.
- Я буду дома в районе полтретьего.

I'm going to get home at about 2:30.

- Родители будут дома где-то полтретьего.
- Мои родители будут дома где-то полтретьего.
- Родители будут дома в районе полтретьего.
- Мои родители будут дома в районе полтретьего.

My parents will be home about 2:30.

- Ты должен быть здесь до полтретьего.
- Вы должны здесь находиться до полтретьего.

You're expected to be here until 2:30.

- Я прибыл в Кобе около полтретьего.
- Я прибыла в Кобе около полтретьего.

I arrived in Kobe around two-thirty.

- Я вернусь в полтретьего.
- Я вернусь полтретьего.
- Я вернусь в половине третьего.

I'll be back at 2:30.

- Я уйду в половине третьего.
- Я уйду полтретьего.
- Я уйду в полтретьего.

I'm going to leave at 2:30.

- Встретимся в половине третьего.
- Встретимся полтретьего.
- Встречаемся в половине третьего.
- Встречаемся полтретьего.

We'll meet at 2:30.

Я закончу уборку к полтретьего.

I'll be finished cleaning by 2:30.

Том вернулся домой в полтретьего.

Tom arrived home at 2:30.

Том умер сегодня полтретьего ночи.

Tom died this morning at 2:30.

Я прибыл в Бостон полтретьего.

I arrived in Boston at 2:30.

Том приехал домой в полтретьего.

Tom arrived home at 2:30.

В понедельник полтретьего — крайний срок.

The deadline is 2:30 on Monday.

Том завел будильник на полтретьего.

Tom set his alarm for 2:30.

- Сейчас половина третьего.
- Сейчас полтретьего.

It's half past two now.

- Напомни мне, пожалуйста позвонить в полтретьего Тому.
- Напомните мне, пожалуйста позвонить в полтретьего Тому.

Please remind me to call Tom at 2:30.

Я должен быть дома к полтретьего.

I have to be home by 2:30.

- Увидимся полтретьего.
- Увидимся в два тридцать.

- I'll see you at 2:30.
- See you at 2:30.
- We'll see you at 2:30.

Я буду ждать вас в полтретьего.

I'll expect you at 2:30.

- Увидимся в половине третьего.
- Увидимся полтретьего.

We'll see you at 2:30.

Том попросил меня разбудить его полтретьего.

Tom asked me to wake him up at 2:30.

Можно я в районе полтретьего позвоню?

- May I call around 2:30?
- May I call at around 2:30?

Мне надо увидеться с ними полтретьего.

I have to see them at 2:30.

Мне надо увидеться с ним полтретьего.

I have to see him at 2:30.

Мне надо увидеться с ней полтретьего.

I have to see her at 2:30.

Тому следует быть дома в полтретьего.

Tom must be home by 2:30.

- Начнём в половине третьего.
- Начнём полтретьего.

Let's start at 2:30.

- Том всегда приходит в половине третьего.
- Том всегда приходит полтретьего.
- Том всегда приходит в полтретьего.

Tom always comes at 2:30.

- Том приехал около половины третьего.
- Том приехал в районе полтретьего.
- Том приехал где-то полтретьего.

Tom arrived at about 2:30.

- Том был здесь в половине третьего.
- Том был здесь в полтретьего.
- Том был здесь полтретьего.

Tom was here at 2:30.

- На твоём месте я бы уехал в полтретьего.
- На вашем месте я бы уехал в полтретьего.

I'd leave at 2:30 if I were you.

- Давай уйдём полтретьего.
- Давай уйдём в половине третьего.
- Давайте уйдём полтретьего.
- Давайте уйдём в половине третьего.

Let's leave at 2:30.

- Позвони мне полтретьего.
- Позвоните мне полтретьего.
- Позвони мне в половине третьего.
- Позвоните мне в половине третьего.

Call me at 2:30.

Давай встретимся в полтретьего у главного входа.

Let's meet in front of the main gate at 2:30.

Я попросил Тома разбудить меня в полтретьего.

I asked Tom to wake me up at 2:30.

Том должен был позвонить в районе полтретьего.

Tom was supposed to call around 2:30.

- "Сколько времени?" - "Два тридцать".
- "Сколько времени?" - "Полтретьего".

- "What time is it?" "It's 2:30."
- "What's the time?" "It's 2:30."

Тебе полагается быть завтра здесь в полтретьего.

You're supposed to be here tomorrow at 2:30.

- Сейчас только половина третьего.
- Сейчас только полтретьего.

It's only 2:30.

- Давай начнём в половине третьего.
- Давайте начнём в половине третьего.
- Давай начнём полтретьего.
- Давайте начнём полтретьего.
- Начнём в половине третьего.
- Начнём в два тридцать.
- Начнём полтретьего.

Let's start at 2:30.

- Я вернусь в 2:30.
- Я вернусь в полтретьего.
- Я вернусь полтретьего.
- Я вернусь в половине третьего.

I'll be back at 2:30.

- Мы должны были встретиться в половине третьего.
- Мы должны были встретиться в полтретьего.
- Мы должны были встретиться полтретьего.

We were supposed to meet at 2:30.

- Я приеду в Бостон в половине третьего.
- Я приеду в Бостон полтретьего.
- Я приеду в Бостон в полтретьего.

I'll arrive in Boston at 2:30.

- Приходи в половине третьего, пожалуйста.
- Приходите в половине третьего, пожалуйста.
- Приходи в полтретьего, пожалуйста.
- Приходите в полтретьего, пожалуйста.

Please come at half past two.

- Мэри сказала, что уйдёт в половине третьего.
- Мэри сказала, что уйдёт полтретьего.
- Мэри сказала, что уйдёт в полтретьего.

Mary said she'd leave at 2:30.

- Том уезжает в половине третьего.
- Том уезжает полтретьего.

Tom is leaving at 2:30.

- Том вернулся полтретьего.
- Том вернулся в половине третьего.

Tom came back at 2:30.

Рейс Тома в Бостон вылетает в полтретьего дня.

Tom's plane leaves for Boston at 2:30 p.m.

- Я приехал полтретьего.
- Я приехал в половине третьего.

I arrived at 2:30.

- Том приехал полтретьего.
- Том приехал в половине третьего.