1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-English
  4. Гость

Translation of "Гость" in English

0.009 sec.

Examples of using "Гость" in a sentence and their english translations:

- Ты здесь гость.
- Вы здесь гость.

You're a guest here.

Том - гость.

Tom is a guest.

Том - наш гость.

Tom is our guest.

Том - мой гость.

Tom is my guest.

У Тома гость.

Tom has a guest.

Вы здесь гость.

You're a guest here.

Ты здесь гость.

You're a guest here.

Ты мой гость.

You're my guest.

Вы мой гость.

You're my guest.

Я гость Тома.

I'm Tom's guest.

У меня гость.

I have a guest.

У нас гость.

- We have a visitor.
- We have a guest.
- We've got a visitor.

Том не гость.

Tom isn't a guest.

он гость повсюду.

he guest posts everywhere.

- Ты гость.
- Вы гость.
- Ты в гостях.
- Вы в гостях.

You're the guest.

Наш гость ждёт внизу.

Our guest is waiting for us downstairs.

Незваный гость хуже татарина.

An uninvited guest is a pleasant surprise.

Милости прошу, дорогой гость.

Please, get in, sir.

- К тебе гости.
- К вам гости.
- К тебе гость.
- К вам гость.

You have a guest.

...но у него неожиданный гость.

but he's in for a surprise visit.

Наш гость ждёт нас внизу.

Our guest is waiting for us downstairs.

Я вернулся! У нас гость?

I'm back! Oh? Have we got a guest?

Соседский гость ест много хурмы.

- The next-door neighbour's guest is a guest who eats lots of persimmons.
- The neighbor's guest eats a lot of persimmons.

- Ты гость.
- Ты в гостях.

You're the guest.

они похожи, да, вы, гость,

they're like, yeah, you guest post,

Когда вы принимали душ, приходил гость.

We had a visitor while you were taking a shower.

Том - нежеланный гость в нашем доме.

- Tom is not welcome in our home.
- Tom isn't welcome in our home.

- У Тома гость.
- У Тома посетитель.

Tom has a visitor.

Я работаю здесь. Я не гость.

I work here. I'm no guest.

- У нас гость.
- У нас посетитель.

We have a visitor.

Я вернулся! О, у нас гость?

I'm back! Oh? Have we got a guest?

- У меня гость.
- У меня гости.

I have a guest.

- К вам гости.
- К вам гость.

You have a guest.

- У нас гости.
- У нас гость.

- We have guests.
- We have a visitor.
- We have a guest.
- We've got a visitor.

- Вы мой гость.
- Ты мой гость.
- Ты у меня в гостях.
- Вы у меня в гостях.

You're my guest.

Гость размещения, вы Думаете, это действительно стоит?

Guest posting, do you think it's really worth it?

Гость в неподходящее время — что камень на шею.

A guest at an inopportune time is a heavy burden.

- У нас гости.
- У нас гость.
- У нас посетитель.

- We have a visitor.
- We have a guest.
- We've got a visitor.

если ты собираешься гость сообщение, вы должны это сделать

if you're gonna guest post, you gotta do it

Моя мать была счастлива видеть, что гость жадно ест её пирог.

My mother was happy to see her guest eating her cakes eagerly.

Неси с работы каждый гвоздь — ты здесь хозяин, а не гость.

Take every last nail from work. You're an owner here, not a guest.

- Не забывай, что ты здесь гость и тебе следует вести себя соответственно.
- Не забывай, что ты не у себя дома, так что будь добр вести себя соответственно.

Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.