1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-English
  4. Любила

Translation of "Любила" in English

0.009 sec.

Examples of using "Любила" in a sentence and their english translations:

- Она его любила.
- Она её любила.

She used to love him.

- Она меня действительно любила.
- Она по-настоящему меня любила.
- Она действительно меня любила.
- Она очень меня любила.

She really loved me.

- Мама всегда тебя любила.
- Твоя мать всегда тебя любила.
- Мама всегда вас любила.
- Ваша мать всегда вас любила.

Your mother has always loved you.

- Я так его любила.
- Я его так любила.

I loved him so much.

- Я любила Тома.
- Когда-то я любила Тома.

I used to love Tom.

- Она его очень любила.
- Она очень любила его.

She really loved him.

Сильвия любила концерты.

Sylvia loved concerts.

Я любила тортики.

I was fond of cake.

Принцесса любила готовить.

The princess was fond of cooking.

Она любила Мэри.

She loved Mary.

Я любила Тома.

I loved Tom.

Мэри любила Тома.

Mary loved Tom.

Мэри любила Бостон.

Mary loved Boston.

Ты любила Тома?

Did you love Tom?

Ты его любила?

Did you love him?

- Моя мама всегда меня любила.
- Мама всегда меня любила.

My mom always loved me.

- Она любила разговаривать о себе.
- Она любила говорить о себе.
- Она любила поговорить о себе.

- She was fond of talking about herself.
- She liked talking about herself.

- Я ее любил.
- Я ее любила.
- Я любила его.
- Я его любила.
- Я её любил.
- Я его любил.
- Я её любила.

- I loved her.
- I loved him.

- Она любила говорить о себе.
- Она любила поговорить о себе.

She liked talking about herself.

- Моя мама не любила собак.
- Моя мать не любила собак.

My mother didn't like dogs.

- Она любила его так же, как любил его я.
- Она любила её так же, как любил её я.
- Она любила его так же, как любила его я.
- Она любила её так же, как любила её я.

She loved her, as I loved her.

Его семья любила меня.

His family loved me.

Моя семья любила Тома.

My family loved Tom.

Я любила это платье.

I loved this dress.

Семья Тома любила Мэри.

Tom's family loved Mary.

Я действительно его любила.

I really loved him.

Я любила свою жизнь.

I loved my life.

Я любила их обоих.

I loved them both.

Мэри любила свою работу.

Mary loved her job.

Мэри любила своих детей.

Mary loved her children.

Она любила свою собаку.

- He loved his dog.
- She loved her dog.

Она любила своих детей.

- He loved his children.
- She loved her children.
- She loved her kids.

Она любила свой сад.

She loved her garden.

Она любила своих внуков.

- He loved his grandchildren.
- She loved her grandchildren.
- She loved her grandkids.

Она любила свою работу.

She loved her job.

Сильвия любила эти концерты.

Sylvia loved the concerts.

Она его не любила.

She didn't love him.

Я действительно любила Тома.

I did love Tom.

- Мама никогда меня не любила.
- Моя мама никогда не любила меня.

My mom never loved me.

- Она говорит, что любила его.
- Она говорит, что она его любила.

She says that she loved him.

- Я любил тебя.
- Я тебя любил.
- Я Вас любил.
- Я любила тебя.
- Я тебя любила.
- Я вас любила.

I loved you.

- Я любил тебя.
- Я тебя любил.
- Я любила тебя.
- Я тебя любила.

I loved you.

Девочка любила лазать по деревьям.

That girl loved climbing trees.

Она всё ещё любила его.

She still loved him.

Она любила мать всем сердцем.

She loved her mother dearly.

Она любила поэзию и музыку.

- She was fond of poetry and music.
- She liked poetry and music.

Она одинаково любила своих детей.

She loved her children alike.

Она не любила своего мужа.

She didn't like her husband.

Она нежно любила свою мать.

She loved her mother dearly.

Мать Тома не любила собак.

Tom's mother didn't like dogs.

Она любила своих детей одинаково.

She loved her children alike.

И она тоже его любила.

And she loved him, too.

Она его когда-то любила.

She used to love him.

Я всегда любила тебя, Том.

I've always loved you, Tom.

Я никогда не любила биологию.

- I never liked biology.
- I never liked Biology.

Мать никогда меня не любила.

My mother never liked me.

Я любила Тома как брата.

I loved Tom like a brother.

Она любила говорить о себе.

She liked talking about herself.

Она любила разговаривать о себе.

She liked talking about herself.

Мэри говорит, что любила Тома.

Mary says that she loved Tom.

Я любила ходить на пляж.

I loved going to the beach.

Ты когда-нибудь любила мужчину?

Have you ever loved a man?

Его жена любила приглашать гостей.

His wife liked inviting guests.

Лейла любила присматривать за детьми.

Layla loved babysitting.

Мэри сказала, что любила животных.

Mary said she loved animals.

Она его даже не любила.

She didn't even love him.

- Том любил Марию, и Мария любила его.
- Том любил Мэри, а Мэри любила его.

Tom loved Mary and Mary loved him.

Оказалось, что моя дочь любила рэгги,

It turned out my girl loved reggae,

- Я любил Бостон.
- Я любила Бостон.

- I loved Boston.
- I liked Boston.

- Ты любила Тома?
- Вы любили Тома?

Did you love Tom?

Ты ведь всегда любила Тома, правда?

You've always loved Tom, haven't you?

- Ты его любила?
- Вы его любили?

Did you love him?

Она сказала мне, что любила меня.

She told me that she loved me.

Ты любила его, не так ли?

You loved him, didn't you?

Сами хотел, чтобы Лейла его любила.

Sami wanted Layla to love him.

- Том сказал, что его мама никогда не любила его.
- Том сказал, его мама никогда не любила его.
- Том сказал, что мама никогда его не любила.

- Tom said that his mother never loved him.
- Tom said his mother never loved him.

- Ты меня действительно любил?
- Ты меня действительно любила?
- Ты действительно меня любила?
- Ты действительно меня любил?

- Did you really love me?
- Did you truly love me?

- Я действительно тебя любил.
- Я действительно Вас любил.
- Я действительно тебя любила.
- Я действительно Вас любила.

I really loved you.

Я просто хотел, чтобы Мэри меня любила.

I just wanted Mary to love me.

Том любил Мэри, а Мэри любила его.

Tom loved Mary and Mary loved him.

Я просто хочу, чтобы она меня любила.

I just want her to love me.

Он любил её, а она любила его.

He loved her and she loved him.

Я никогда не любила никого, кроме Тома.

- I have never loved anyone but Tom.
- I've never loved anyone but Tom.