1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-English
  4. домой»

Translation of "домой»" in English

0.010 sec.

Examples of using "домой»" in a sentence and their english translations:

- Возвращайся домой.
- Возвращайтесь домой.
- Вернись домой.
- Вернитесь домой.

Come back home.

- Возвращайся домой.
- Иди домой.
- Приходи домой.

- Come home.
- Come back home.

- Хочешь пойти домой?
- Хочешь домой?
- Хотите пойти домой?
- Хотите домой?

Do you want to go home?

- Давайте пойдём домой.
- Пойдём домой.
- Пойдёмте домой.

- Let us go home.
- Let's go home.

- Пошли домой!
- Давайте пойдём домой.
- Пойдём домой.

- Let's go home!
- Let's go home.

- Иди домой!
- Идите домой!

- Go home.
- Go home!

- Позвони домой.
- Позвоните домой.

Call home!

- Идите домой.
- Иди домой.

- Go home.
- Go home!

- Иди домой!
- Приходи домой!

Come home!

- Возвращайся домой.
- Приходи домой.

Come home.

- Возвращайся домой.
- Иди домой.

- Go back home.
- Go home.
- Go back home!

- Проводи их домой.
- Проводите их домой.
- Отведи их домой.
- Отведите их домой.
- Отвези их домой.
- Отвезите их домой.

Take them home.

- Проводи его домой.
- Проводите его домой.
- Отведи его домой.
- Отведите его домой.
- Отвези его домой.
- Отвезите его домой.

Take him home.

- Проводи её домой.
- Проводите её домой.
- Отведи её домой.
- Отведите её домой.
- Отвези её домой.
- Отвезите её домой.

Take her home.

- Мы идём домой.
- Мы едем домой.
- Мы домой.

- We're going home.
- We are going home.

- Я пойду домой.
- Я домой.
- Я домой пойду.

- I'm going to go home.
- I'll go home.

- Я иду домой.
- Я домой.
- Я еду домой.

I'm going home.

- Отведи меня домой.
- Забери меня домой.
- Отведите меня домой.
- Отвези меня домой.
- Отвезите меня домой.

Take me home.

- Отвези Тома домой.
- Отвезите Тома домой.
- Отведи Тома домой.
- Отведите Тома домой.

Take Tom home.

- Не иди домой.
- Не идите домой.
- Не ходи домой.
- Не ходите домой.

Don't go home.

- Том ушёл домой?
- Том домой пошёл?
- Том уехал домой?
- Том домой уехал?

Did Tom go home?

- Пожалуйста, возвращайся домой.
- Пожалуйста, возвращайтесь домой.
- Пожалуйста, вернись домой.
- Пожалуйста, вернитесь домой.

Please come back home.

- Я пошла домой.
- Я ушёл домой.
- Я пошёл домой.
- Я ушла домой.

I went home.

- Я возвращаюсь домой.
- Я домой.

- I'm going home.
- I'll go home.

- Пора идти домой.
- Пора домой.

It's time to go home.

- Мы идём домой.
- Мы домой.

- We're going home.
- We are going home.
- We're heading home.

- Возвращайся домой.
- Иди назад домой.

- Go back home.
- Go back home!

- Мы идём домой?
- Мы домой?

Are we going home?

- Иди домой быстро.
- Быстро иди домой.
- Быстро идите домой.

Go home quickly.

- Тебе пора домой.
- Тебе надо домой.
- Вам надо домой.

You have to go home.

- Ты домой идёшь?
- Ты идёшь домой?
- Вы домой идёте?

Are you going home?

- Том пошёл домой.
- Том поехал домой.
- Том ушёл домой.

Tom went home.

- Принеси это домой.
- Принесите это домой.
- Неси её домой.

Bring it home.

- Пожалуйста, иди домой.
- Пожалуйста, приходи домой.
- Пожалуйста, идите домой.

Please come home.

- Отпусти их домой.
- Отпустите их домой.
- Пусть идут домой.

Let them go home.

- Отпусти его домой.
- Отпустите его домой.
- Пусть идёт домой.

Let him go home.

- Пусть идёт домой.
- Отпусти её домой.
- Отпустите её домой.

Let her go home.

- Я пошла домой.
- Я ушёл домой.
- Я пошёл домой.

I went home.

- Мы идём домой.
- Мы возвращаемся домой.
- Мы едем домой.

- We're goin' home.
- We're going home.

- Когда ты возвращаешься домой?
- Ты когда домой возвращаешься?
- Вы когда домой возвращаетесь?
- Ты когда домой?
- Вы когда домой?
- Когда вы возвращаетесь домой?

When are you coming back home?

- Тебе надо идти домой.
- Вам надо идти домой.
- Тебе надо домой.
- Вам надо домой.

You've got to go home.

- Ты можешь идти домой.
- Вы можете идти домой.
- Можете идти домой.
- Можешь идти домой.

You can go home.

- Мне пора домой.
- Мне надо домой.
- Мне нужно идти домой.

I have to go home.

- Мне надо домой.
- Мне надо идти домой.
- Мне нужно домой.

I need to go home.

- Я собираюсь пойти домой.
- Я собираюсь домой.
- Я домой пойду.

I'm going to go home.

- Отпусти Тома домой.
- Отпустите Тома домой.
- Пусть Том домой идёт.

Let Tom go home.

- Уже пора домой.
- Пора идти домой.
- Уже пора идти домой.

It's already time to go home.

- Можете идти домой.
- Можешь идти домой.

You are free to go home.

- Я спешил домой.
- Я спешила домой.

I hurried home.

- Том шёл домой.
- Том шагал домой.

Tom walked home.

- Пойдём домой, Том.
- Пошли домой, Том.

Let's go home, Tom.

- Я иду домой.
- Я направляюсь домой.

- I'm going home.
- I'm heading home.

- Я вернулась домой.
- Я пришла домой.

I'm back home.

- Мы идём домой.
- Мы направляемся домой.

We're heading home.

- Том пошёл домой.
- Том ушёл домой.

Tom has gone home.

- Тебе пора домой.
- Вам пора домой.

It's time for you to go home.

- Время вернуться домой.
- Пора возвращаться домой.

It's time to go back home.

- Идите прямо домой.
- Иди прямо домой.

Go straight home.

- Тебе нужно домой.
- Вам нужно домой.

You need to go home.

- Ты сейчас домой?
- Вы сейчас домой?

Are you going home now?

- Ты едешь домой?
- Вы едете домой?

Are you on your way home?

- Приходи домой скорее.
- Приходите домой скорее.

Come home soon.

- Все ушли домой.
- Все пошли домой.

Everyone's gone home.

- Просто иди домой.
- Просто идите домой.

Just go home.

- Теперь иди домой.
- Теперь идите домой.

Now go home.

- Пожалуйста, иди домой.
- Пожалуйста, идите домой.

Please go home.

- Возьми это домой.
- Возьмите это домой.

Take it home.

- Отвези нас домой.
- Отвезите нас домой.

Take us home.

- Том идёт домой.
- Том едет домой.

Tom is going home.

- Том направляется домой.
- Том идёт домой.

Tom is heading home.

- Давай вернёмся домой.
- Давайте вернёмся домой.

- Let's get home.
- Let's go back home.

- Отправь её домой.
- Отправьте её домой.

Send her home.

- Можешь прийти домой.
- Можете прийти домой.

You can come home.

- Я иду домой.
- Я еду домой.

- I'm on my way home.
- I'm on the way home.

- Приходи к нам домой.
- Приходи домой.

- Come to my house.
- Come home.

- Я ухожу домой.
- Я иду домой.

I go home.

- Иди скорей домой!
- Быстро иди домой.

Go home quickly.

- Она пошла домой.
- Она ушла домой.

She went home.

- Я ушёл домой.
- Я пошёл домой.

I went home.

- Я пошла домой.
- Я ушёл домой.

I went home.

- Том домой пошёл?
- Том пошёл домой?

Has Tom gone home?

- Он вернулся домой.
- Он пришёл домой.

He went back home.

- Отведите меня домой.
- Отвезите меня домой.

Take me home.

- Я спешила домой.
- Я торопилась домой.

I hurried home.

- Я спешил домой.
- Я торопился домой.

I hurried home.

- Вы пришли домой.
- Ты пришёл домой.

You came home.

- Женщина возвращалась домой.
- Женщина шла домой.

The woman was going home.

- Он пошёл домой.
- Он ушёл домой.

He's gone home.

- Она вернулась домой.
- Она пришла домой.

She came home.

- Я хотел уйти домой.
- Я хотел пойти домой.
- Я хотела уйти домой.
- Я хотела пойти домой.
- Я хотел домой.
- Я хотел вернуться домой.

I wanted to go home.

- Пока не уходите домой.
- Пока не уходи домой.
- Не иди пока домой.
- Не идите пока домой.
- Не уходи пока домой.
- Не уходите пока домой.

Don't go home yet.

Вернувшись домой,

When I got home,

Хочу домой.

I want to be at home.

Пора домой.

It's time to go home.

Иди домой.

Come home.

Идем домой!

Let's get in the house.

Быстро домой!

Hurry home.

Пойдём домой.

- Let us go home.
- Let's go home.

Пошли домой!

- Let's go home!
- Let's go home.