Examples of using "«свои»" in a sentence and their finnish translations:
Hän parsi sukkansa.
Palatkaa omille paikoillenne.
Älä unohda tavaroitasi.
Löysin kenkäni.
- Rauhoitu.
- Kerää itsesi.
- Muista omat juuresi.
- Muista sun juures.
Tunne juuresi.
- Anna minulle rahasi.
- Anna minulle sinun rahasi.
Tom silittää paitojaan.
Silitän nenäliinojani.
- Käpälät irti minusta!
- Lopeta tuo käpälöinti!
- Tassut irti minusta!
- Älä koske minuun.
- Pidä kätesi erossa minusta.
Minulla on omat ongelmani.
Pese kädet ennen kuin syöt.
- Etsin silmälasejani.
- Etsin juuri silmälasejani.
Hän kiillotti kenkänsä.
Hän unohti rahansa.
Heitin pois kenkäni.
Menkää takaisin paikoillenne.
Pesen sukkani.
- He pesevät kätensä.
- He pesevät käsiään.
- He ovat pesemässä käsiään.
- He ovat pesemässä kätensä.
Tom tietää oikeutensa.
Tom potki pois lenkkarit jaloistaan.
- Kohtaa seuraamukset.
- Kohdatkaa seuraamukset.
- Kohtaa seuraukset.
- Kohdatkaa seuraukset.
Tomi otti pois kuulokkeensa.
Etsin avaimiani.
Olen pahoillani että kadotin kelloni.
- Lupaukset täytyy aina pitää.
- Lupaukset on pidettävä.
Minulla on omat syyni.
- Hän hukkasi uuden kellonsa.
- Hän hävitti uuden rannekellonsa.
- Tom leikkii leluillaan.
- Tomi leikkii leluillaan.
Kärsivällisyydelläkin on rajansa.
Hän kulutti rahansa loppuun.
- Pyydän teitä palaamaan paikoillenne.
- Olkaa ystävällisiä ja palaatka paikoillenne.
Onks Tomi löytäny sen avaimii viel?
Poliitikkojen pitäisi pitää lupauksensa.
Tomi katsoi kenkiään.
Harva poliitikko myöntää virheensä.
Avasin kaikki matkalaukkuni.
Hän kulutti rahansa loppuun.
Monet ovat menettäneet säästönsä.
Koivut riiputtivat pitkiä korvakorujaan.
Avatkaa vihkonne.
Meillä on meidän omat ongelmamme.
Lapsia on ohjeistettu ottamaan paikkansa.
Hän antoi pois kaikki nukkensa.
Pidän aina lupaukseni.
Anteeksi. Otan sanani takaisin.
Olen huono pukemaan ajatuksiani sanoiksi.
Kadotin kellon.
Mutta elämä ilman rajoja tuo komplikaatioita.
sillä heidän on elätettävä perheensä.
Ei sääntöä ilman poikkeusta.
Hänen sanotaan hävinneen kaikki rahansa.
Hän koetti laittaa jalkaansa uudet kenkänsä.
Mä jätin mun hanskat kirjastoon.
Hän piilotti lelunsa sängyn alle.
En voi kuvata tunteitani.
Sinun ei pitäisi rikkoa lupauksiasi.
Milloin hän lähetti sinulle kuvansa?
Hän ei osaa hallita tunteitaan.
Hän ei osaa hallita tunteitaan.
Ihminen on vastuussa teoistaan.
Voi ei, unohdin lääkkeeni!
Mummi unohti taas kerran ottaa lääkkeensä.
Minä pyydän anteeksi.
En ole vielä löytänyt avaimiani.
Tom poltti kaikki vanhat kirjansa.
Tom ja Mary löysivät paikkansa.
Tom osti auton säästöillään.
Hän saa maksaa rikoksistaan.
Anteeksi, yliarvioin kykyni.
He pitivät suhteensa salassa.
Tarkista saapuneet viestisi.
Voi paska! Olen hävittänyt avaimeni!
Hän ei ole voinut kadottaa avaimiaan.
Pahoittelemme virhettä.
Oletko saanut raporttisi jo kirjoitettua?
Monet yrittivät pukea tunteensa sanoiksi.
Hän esitteli ylpeänä uutta kelloaan.
- Tom piilotti rahansa patjan alle.
- Tom kätki rahansa patjan alle.
Tomi on jo saavuttanut monet tavoitteistaan.
Tom ei pystynyt hallitsemaan tunteitaan.
Tomi laittoi avaimensa pöydälle.
Älä tuhlaa taskurahojasi.
Tomi näytti Marille uuden kellonsa.
Näyttelijä ei pystynyt muistamaan vuorosanojaan.
Tomi ei koskaan unohtanut juuriaan.
Valtio ei kyennyt maksamaan velkojaan.
Niiden on turvattava muihin aisteihin.
Se tekee kaikkensa siirtääkseen geeninsä eteenpäin.
Elämällä urbaanissa keitaassa on rajansa.
- Sinun pitää pitää kätesi puhtaina.
- Sun pitää pitää sun kädet puhtaina.