1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. «Попробовать снова»

Translation of "«Попробовать снова»" in French

0.006 sec.

Examples of using "«Попробовать снова»" in a sentence and their french translations:

Он воодушевил меня попробовать снова.

Il m'a encouragé à essayer encore.

Я прошу вас обоих попробовать снова.

Je vous demande tous les deux de réessayer.

- Ты должен попробовать снова.
- Вы должны попробовать снова.
- Вы должны попробовать ещё.
- Ты должен попробовать ещё.

- Tu dois encore essayer.
- Vous devez essayer à nouveau.

- Почему бы тебе не попробовать снова это сделать?
- Почему бы вам не попробовать снова это сделать?

- Pourquoi n'essaies-tu pas de refaire ça ?
- Pourquoi n'essayez-vous pas de refaire cela ?

Если думаете, что спасете Дану, выберите «Попробовать снова».

Si vous pensez pouvoir secourir Dana, choisissez "réessayer".

Если хотите продолжать исследовать эту шахту, выберите «попробовать снова».

Si vous voulez continuer d'explorer la mine, choisissez "réessayer".

Если думаете, что пройдете через шахту, выберите «попробовать снова».

Si vous pensez pouvoir continuer dans la mine, choisissez "réessayer".

Если думаете, что сможете справиться с волком, выберите «попробовать снова».

Si vous pensez pouvoir éviter ce loup, choisissez "réessayer".

Если думаете, что можете добраться до этой дороги отсюда, выберите «попробовать снова».

Si vous pensez pouvoir rejoindre la route d'ici, choisissez "réessayer".