Examples of using "Многих" in a sentence and their french translations:
Cela a surpris de nombreuses personnes.
La langue est source de bien des maux.
Cela a surpris de nombreuses personnes.
Les besoins du plus grand nombre l'emportent sur les nécessités du plus petit.
L'avortement est interdit dans de nombreux pays.
selon de nombreux mammifères
Ce sujet plaît à beaucoup.
Le comportement de certaines personnes est discutable.
Toki Pona est une langue pour beaucoup de gens.
- Tom connait de nombreuses personnes.
- Tom connaît beaucoup de gens.
Le fait est que de bien des façons et dans tant d'endroits dans le monde,
La hausse des prix est le résultat de plusieurs facteurs.
La bataille fut remportée au prix de nombreuses vies.
Chez de nombreuses espèces d'oiseaux,
maladroit Şakir est un favori de beaucoup
est le point de départ de nombreuses maladies
a fait l'objet de nombreuses histoires, bandes dessinées,
les personnes âgées n'aiment pas beaucoup de gens
Selon de nombreux théoriciens de la physique
Et dans beaucoup d'autres.
J'ai lu beaucoup d'auteurs modernes.
Pour beaucoup les changements semblent inévitables.
Beaucoup de villageois ont été tués par des soldats.
Nous discutâmes de beaucoup de choses.
Je lis beaucoup d'auteurs modernes.
la liberté financière, dans de nombreux cas,
J'ai habité beaucoup de maisons et dormi dans beaucoup de lits au cours de ma vie.
Le travail forcé est présent dans nombre d'industries,
Et puis il y a la personne qui dit toujours :
Il y a aussi des déserts alimentaires dans beaucoup de pays
J'en connais qui n'ont pas réussi.
La première d'une longue série, jusqu'à l'aube.
est le rêve de beaucoup de gens dans la société
de nombreux emplois ou projets
Ceci est juste un exemple parmi tant d'autres.
Beaucoup d'Arméniens ont été contraints à quitter leur terre.
L'anglais est parlé dans de nombreux pays.
On parle l'anglais dans de nombreux pays.
Il a plu après plusieurs semaines de beau temps.
Le riz est cultivé dans plusieurs endroits dans le monde.
Il a visité beaucoup de pays en Asie.
Des guerres civiles éclatent dans de nombreux pays.
Plusieurs professeurs ont un problème avec Tom.
Elle s'occupe de beaucoup de personnes âgées.
Les combats de coqs sont interdits dans de nombreux pays.
Pour beaucoup, c'était la réalisation d'un rêve.
L'anglais est enseigné dans beaucoup de pays.
Elle prend part à beaucoup d'activités scolaires.
Sa théorie repose sur de nombreux faits.
De nombreuses langues utilisent des mots anglais.
Edgar Degas fut plus chanceux que beaucoup de peintres.
La bataille fut remportée au prix de nombreuses vies.
L'alcool est interdit dans plusieurs pays musulmans.
Il a vécu dans plusieurs pays musulmans.
La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes.
Pour beaucoup, le rêve américain est devenu un cauchemar.
Les émeutiers frappèrent de nombreux policiers à mort.
Il est à l'aise dans de nombreux domaines.
Les combats de coqs sont illégaux dans de nombreux pays.
La bataille fut remportée au prix de nombreuses vies.
Il attira l'attention de beaucoup de gens.
Chez beaucoup d'hommes, la parole précède la pensée.
Beaucoup de rituels chrétiens ont des racines païennes.
Je préfère MeetEdgar pour beaucoup de choses
Très franchement, un peu de qualité et beaucoup de quantité.
Dans nombre d'endroits, vous devrez payer un pot-de-vin
Maintenant que la pandémie a chassé beaucoup d'entre nous de nos bureaux,
C'est ce qui se produit dans beaucoup de pays africains.
Ces voitures seront fantastiques, et ce pour tout un tas de raisons.
les chauves-souris vampires sont déjà dans de nombreux films
présente le bulletin principal depuis des années
Je serais dans de nombreux endroits différents
Plusieurs pays ont des lois strictes en matière de drogue.
De nombreux érudits sont vus comme des excentriques.
Dans de nombreux mots anglais il y a des lettres qui ne se prononcent pas.
Les vaches sont sacrées pour beaucoup de gens en Inde.
Cette affaire m’a coûté de nombreuses nuits blanches.
- Dans beaucoup de sociétés patriarcales, tuer sa femme semble être permis.
- Dans beaucoup de sociétés patriarcales, l'uxoricide semble être permis.
J'y ai travaillé pendant de longues heures.
L'espagnol est parlé dans beaucoup de pays.
Les républicains furent battus dans de nombreux États.
Pour beaucoup de gens, voyager est très fatigant.
dans beaucoup de régions ne parle pas anglais,
Dans de nombreux pays, la peine de mort est la peine la plus sévère.
en passant par de petites communautés sur tous les continents,
Vous savez, trop d'entreprises et organisations se contentent
parce que dans de nombreux films ces noms apparaissent
De cette façon, dans de nombreux endroits dans le milieu naturel